Traducción de "put him off" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said Put him off, (him) and his brother, and send into the cities summoners
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said put off him and his brother, and send unto the cities callers.
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Put him off, and his brother, and send heralds to the cities.
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said Put him off and his brother, and send collectors into the cities
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
The decision was put off.
La decisión fue aplazada.
Don't put off those matters.
No difiera usted esos asuntos.
They said put him and his bro ther off, and send unto the cities callers.
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said (unto Pharaoh) Put him off (a while) him and his brother and send into the cities summoners,
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.
Y cuando se habían burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y le llevaron para crucificarle
When they had mocked him, they took the purple off of him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.
Cuando se hubieron burlado de él, le quitaron el manto de púrpura y le pusieron su propia ropa. Entonces le sacaron para crucificarle
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
Cuando se hubieron burlado de él, le quitaron el manto de púrpura y le pusieron su propia ropa. Entonces le sacaron para crucificarle
The president put off visiting Japan.
El presidente pospuso su visita a Japón.
You shouldn't put off getting married.
No deberías posponer casarte.
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
Y cuando se habían burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y le llevaron para crucificarle
They said Put him and his brother off awhile, and send summoners to the cities to gather
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said Put him off and his brother (for a while), and send callers to the cities
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Put him and his brother off for a while, and send heralds to the cities,
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Put him and his brother off for a while, and send heralds to the cities
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They replied 'Put him and his brother off for a while, and send heralds to your cities
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
We had to put off the meeting.
Tuvimos que aplazar la reunión.
The meeting was put off until next Friday.
Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
The party was put off for a week.
La fiesta fue pospuesta una semana.
I suggested that the meeting be put off.
Sugerí que la reunión se pospusiera.
The game was put off till next week.
El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
Warnie was not put off by his critics
Los mojigatos que se empachen.
If it rains, the game will be put off.
Si llueve, el juego se suspenderá.
The rain compelled us to put off the gathering.
La lluvia nos obligó a posponer la reunión.
I will put off my departure if it rains.
Si llueve pospondré mi partida.
The party has been put off until next Tuesday.
La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.
We put off our departure because of the rain.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
We put off our baseball game for two days.
Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
The heavy snow made them put off their departure.
La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
The baseball game was put off till next Sunday.
El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.
He tried to put me off with more promises.
Intentó convencerme con más promesas.
They said Put him and his brother off (for a time), and send callers (men) to the cities to collect (and)
Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
She liked him right off.
Él le gustó desde el principio.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
The heavy rain compelled us to put off our departure.
La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.
Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Tom se quitó la ropa y se puso el pijama.
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico.
Never put off till tomorrow what you can do today.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.