Traducción de "put great stress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Stress - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Estrés Aliviar Tensión Mucha Presión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I also put in here the stress response.	También incluí la respuesta al estrés.
He put great emphasis on this point.	Puso mucho énfasis en este punto.
However, we must stress the reasons why these proposals are once again being put forward by our Parliament.	Lo que haré será indicar los motivos que han llevado a que estas propuestas vuelvan de nuevo al Parlamento.
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
The Stress Factor	El factor estrés
I consider it in consequence of great significance that rapporteur Pompidou lays much stress in his report on the bioethical assessment.	Por consiguiente opino que es muy importante que el ponente Pompidou acentúe la evaluación bioética en su informe.
Eurosystem stress testing exercise	Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
I'm always under stress.	Siempre estoy bajo estrés.
JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great.	JB Ok, pon esto, yo sostendré esto, muy bien.
But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations.	Pero también valoramos la camaradería y la habilidad para resolver conflictos interpersonales diplomáticamente estando bajo gran presión en lugares remotos.
1001, the number anti stress	1001, el número antiestrés
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
I want to stress this point.	Quiero enfatizar este punto.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
Markets and economic activity can withstand a great deal of political stress and uncertainty nbsp up to the point that the international order breaks down.	Los mercados y la actividad económica pueden soportar una gran tensión e incertidumbre políticos... hasta el momento en que el orden internacional se desmorona.
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.	Le dieron una dieta nutritiva muy especial y la cuidaron mucho.
We therefore cannot put off our responses to the great challenges of the day.	Los países europeos esperan que, juntos y solidariamente, avancemos con decisión hacia adelante.
Health, we know, is related to stress.	La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.	Es un manera excelente de aliviar el estrés.
There are great Signs in this story and surely We do put people to test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.	Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
In Him I have put my trust and He is the Lord of the Great Throne.	En Él confío! Él es el Señor del Trono augusto!
Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?	Grandioso. Ahora, los mayores de 25, Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera?
There's a degree of stress in every job.	Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
I have spots in my skin by stress.	Tengo manchas en la piel por el estrés.
Where does the stress fall in the word?	Dónde se acentúa esta palabra?
And stress, worry, anger all decrease with age.	El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
Anderson's research included more effective stress management techniques.	Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
And the potential for volatility is particularly great if domestic corporations have large foreign currency debts, which is true in all of the emerging economies under stress today.	Y el potencial para tal volatilidad es particularmente alto si las empresas nacionales tienen grandes deudas en moneda extranjera, lo que ocurre en todas las economías emergentes que hoy día están bajo asedio.
So you take something like this, you burn it, you put it under pressure, and likely as not, you get this. Although, again, I stress we don't know.	Así que tomas algo como esto, lo quemas, lo pones bajo presión y, probablemente, obtienes esto. Aunque, nuevamente, repito no lo sabemos.
Will he plead against me with his great power? No but he would put strength in me.	Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.	Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Stress is the illness of the twenty first century.	El estrés es el mal del siglo XXI.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Maria realised that her joke had caused Tom stress.	María se dio cuenta de que su chiste había provocado tensión en Tom.
Maria realised that her joke had caused Tom stress.	María se percató de que su chiste había incomodado a Tom.
Let me stress this particular point because it is linked to some of the conclusions and final considerations I shall put forward in a moment, for the sake of brevity.	Esta voluntad política es la que ha presidido las sesiones de la Comisión temporal, puesta de manifiesto una vez más en el día de hoy con tanta autoridad por el ponente, Sr. Donnelly, al hacer gala de su espíritu conciliador en contraste con el espíritu negativo demostrado por el Consejo.
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return.	Es una retórica nacional embriagadora, y se puso todo junto en un gran espectáculo lanzando el regreso.
Optimists often stress two ways in which China is different.	Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente .
Against this general backdrop , I want to stress two points .	En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales .
I think there are many who binge eat from stress.	Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
In this respect I should like to stress several points.	En este marco quiero hacer especial hincapié en algunos puntos.
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men	No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes

Display this page in English