Traducción de "put great effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

Great - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
He put great emphasis on this point.	Puso mucho énfasis en este punto.
Thanks to their great tenacity, effort and laboriousness they saw their dreams come true.	Gracias a su gran tenacidad, esfuerzo y laboriosidad hicieron realidad sus sueños.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio.
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.	Y ahora estamos en la encrucijada de este gran esfuerzo de los últimos 20 años.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.	Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.	Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great.	JB Ok, pon esto, yo sostendré esto, muy bien.
A great example of this online collaboration is the effort to protect whale sharks, the largest fish in the world.	Una gran muestra de esta colaboración en línea es el esfuerzo para proteger a los tiburones ballena, el pez más grande del mundo.
All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits.	Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
These imbalances can be redressed only with great effort, if at all, and only if one accepts a decade of stagnation.	Estos desequilibrios pueden corregirse sólo con grandes esfuerzos (y eso si es que se logra), y solo si se acepta una década de estancamiento.
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.	Le dieron una dieta nutritiva muy especial y la cuidaron mucho.
We therefore cannot put off our responses to the great challenges of the day.	Los países europeos esperan que, juntos y solidariamente, avancemos con decisión hacia adelante.
The Great Leap Forward, and the Cultural Revolution that followed it, was a calculated effort to create a social contagion of ideas.	El Gran Salto Adelante, y la Revolución Cultural que le siguió, fue un calculado intento de crear un contagio social de ideas.
It really is necessary to make a budgetary effort on the scale that we are prepared to put into the LINGUA programme.	Es preciso un esfuerzo presupuestario a la altura del que estamos dispuestos a posibilitar al programa LINGUA.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
There are great Signs in this story and surely We do put people to test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Known in the country as the Great Patriotic War, the effort to defend the country from German invasion remains sacred to many Russians.	El empeño de defensa del país contra la invasión alemana, conocido allí como la Gran Guerra Patriótica, sigue siendo sagrado para muchos rusos.
Your effort deserves praise.	Tu esfuerzo merece elogio.
Thomas, make some effort!	Thomas, pon algo de esfuerzo!
They appreciate my effort.	Ellos aprecian mi esfuerzo.
Thanks for the effort.	Gracias por el esfuerzo.
Total effort this week	Esfuerzo total de esta semana
In Him I have put my trust and He is the Lord of the Great Throne.	En Él confío! Él es el Señor del Trono augusto!
Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?	Grandioso. Ahora, los mayores de 25, Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera?

Display this page in English