Traducción de "put forth effort" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Although he may put forth his pleas. | aun cuando presente sus excusas. |
| And We put forth (many) parables for you. | Os dimos ejemplos... |
| Nor are they suffered to put forth excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| Indeed ye have put forth a thing most monstrous! | Habéis cometido algo horrible, |
| Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? | Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento |
| And they will not be permitted to put forth any excuse. | ni se les permitirá excusarse. |
| Nor will it be open to them to put forth pleas. | ni se les permitirá excusarse. |
| I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. | Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. |
| I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. | Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio. |
| Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds). | aun cuando presente sus excusas. |
| And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, | con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna |
| A soul will then know what it has put forth and kept back. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand | Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano |
| Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications. | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| And put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt. | Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. |
| And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do. | Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos. |
| Effort | Esfuerzo |
| Effort | Esfuerzo |
| Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. | Así que, desde aquel día resolvieron matarle |
| All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits. | Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios. |
| Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth and Yahweh said to me, Behold, I have put my words in your mouth. | Entonces Jehovah extendió su mano y tocó mi boca. Y me dijo Jehovah He aquí, pongo mis palabras en tu boca |
| And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. | Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras vestiduras para llevar las cenizas fuera del campamento, a un lugar purificado |
| And We inspired Moosa that, Put forth your staff it immediately began swallowing up their fabrications. | E inspiramos a Moisés Tira tu vara! Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. | Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. |
| But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. | Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. |
| And let every soul look to what it has put forth for tomorrow and fear Allah. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. | Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. |
| yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. | al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta |
| Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel | Oh hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel |
| Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel | Oh hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Used Effort | Esfuerzo usado |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Calculate effort | Calcular el esfuerzo |
| Used effort | Esfuerzo usado |
| Behold, how We put forth Our signs in diverse forms, and yet they turn away from them. | Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan. |
| And put thy hand into the bosom of thy robe, it will come forth white but unhurt. | Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. |
| Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified. | Házmelo recordar entremos juntos a juicio. Habla tú para justificarte |
| But thou hast cast off, and put us to shame and goest not forth with our armies. | Sin embargo, nos has desechado y nos has confundido ya no sales con nuestros ejércitos |
Related searches : Put Forth - Put Effort - Putting Forth Effort - Were Put Forth - Put Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort - Put Some Effort
