Traducción de "put a curb" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Curb - translation :

Palabras clave : Acera Bordillo Vereda Cuneta Banqueta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.	Podrían detener el tránsito, o poner un banco de plaza, o algunos espacios verdes.
Tom sat on the curb.	Tom se sentó en el bordillo.
Pull up to the curb.	Tire hacia arriba hasta el bordillo.
I sat on the curb.	Me senté sobre el bordillo.
The government should endeavor to curb inflation.	El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?
God blesses those who curb their tongue.	Dios bendice a aquellos que frenan su lengua.
Curb extensions force traffic to slow down.	Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Don't stand so close to the curb.	No te quedes tan cerca del bordillo.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.	Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.	En todo caso, no se puede contar con que por sí solo un plan así vaya a poner fin a las ambiciones revisionistas de Putin. Sólo Occidente unido y decidido puede lograrlo.
Please give me some kind of medicine to curb the pain.	Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.
In the English version, it's to curb the threat ISIS poses.	En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS.
All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses.	Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa.
As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.	Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	Cada vez que me acercaba a una esquina o a un borde sentía pánico.
France Launchs National Campaign to Curb Racist and Anti Semitic Acts Global Voices	Francia lanza una campaña nacional para detener los actos racistas y antisemitas
All President Hu really said was that China would now endeavour to curb its carbon emissions by a notable margin.	Todo lo que el Presidente Hu dijo fue que ahora China quot haría esfuerzos quot por reducir sus emisiones de carbono por un margen quot notable quot .
As 2015 begins, we must consider policies and interventions to curb such extreme inequality.	Mientras nos encaminamos al 2015, debemos considerar políticas e intervenciones que pongan fin a esta desigualdad extrema.
Recognizing, therefore, that continued action to curb the trade in conflict diamonds is imperative,	Reconociendo, por tanto, que es indispensable que se sigan adoptando medidas para frenar el comercio de diamantes de zonas en conflicto,
Tom is not eating between meals in an effort to curb his weight gain.	Tom no come entre comidas en un esfuerzo para frenar su incremento de peso.
Arabs used rivalries between the different Armenian nakharars in order to curb the rebellions.	Los árabes utilizan las rivalidades entre las diferentes nakharars armenias para frenar las rebeliones.
In Iran, then President Mohammad Khatami, a political moderate, offered what might have been a reasonable deal to curb the country s nuclear program.	En Irán, el entonces presidente Mohammad Khatami, un moderado político, ofreció lo que podría haber sido un acuerdo razonable para frenar el programa nuclear del país.
The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.	Los operadores de la fábrica interrumpieron temporariamente la generación de electricidad para frenar el riesgo de una liberación de radiación, pero la amenaza nunca se concretó.
The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution.	El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire.
How Does China's Foreign NGO Management Law Curb the Development of Civil Society? Global Voices	Cómo la legislación que regula las ONG extranjeras frena el desarrollo de la sociedad civil en China?
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.	Si tienes alguna opinión sobre dispositivos para reducir la velocidad del tráfico (badenes, extensiones de bordillo, etc.), por favor, escríbalos.
Put on a robe.	Ponte una bata.
Put on a robe.	Póngase una bata.
Put a stamp symbol	Poner un símbolo de selloAnnotation tool
(e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds.	e) Apoyar los esfuerzos por reducir la fuga de capitales y las medidas para impedir la transferencia ilícita de fondos.
Nepal has earned international recognition for its conservation efforts and its innovative methods to curb wildlife attacks.	Nepal ha ganado reconocimiento internacional debido a sus esfuerzos conservacionistas y sus innovadores métodos para frenar los ataques a la vida silvestre.
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.	Dijimos, le pondremos un stent, pero no vamos a ponerle un stent como el que ponemos a las personas,
Put the old newspapers in a box and immediately put them away.	Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.
Put a word in parentheses.	Pon una palabra entre paréntesis.
He put up a flag.	Él izó la bandera.
Put everything in a taxi.	Ponga todo en un taxi.
Put a lid on it!	Cállate!
Tom put on a tie.	Tom se puso una corbata.
Put Tom on a bus.	Envía a Tom en un bus.
Tom put on a coat.	Tom se puso el abrigo.
He put on a hat.	Se puso un sombrero.
He put on a hat.	Se puso sombrero.
Please put in a name.	Introduzca un nombre.

Display this page in English