Traducción de "pushed upwards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Upwards - translation :

Palabras clave : Empujó Empujado Empujé Empujaron Empujaste Superficie Adelante Alto Arriba Cielo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vulnerability pushed, I pushed back.	La vulnerabilidad pegaba, yo se la devolvía.
They went upwards like this.	Fueron subiendo así.
It literally propels you upwards.	Eso literalmente te empuja hacia arriba.
But it pushed anyway.	Pero presionó de todas maneras.
Somebody pushed me in.	Alguien me empujó para adentro.
He pushed past me.	Él me empujó al pasar.
Someone pushed me inside.	Alguien me empujó para adentro.
Tom pushed the button.	Tom pulsó el botón.
Tom pushed past me.	Tom me empujó al pasar.
Tom pushed me away.	Tom me apartó a un lado.
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
He pushed the emergency button.	Él apretó el botón de emergencia.
She pushed the door shut.	Ella cerró la puerta de un empujón.
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza .
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.	El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo.
We pushed ahead despite the obstacles.	Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.
She pushed him off the pier.	Ella lo empujó desde el muelle.
She pushed him out the window.	Ella le empujó por la ventana.
Tom pushed Mary down the stairs.	Tom empujó a Mary por las escaleras.
The people pushed their way in.	La gente entraba a empellones.
Tom pushed Mary into the elevator.	Tom empujó a María al ascensor.
Tom pushed one of the buttons.	Tom oprimió uno de los botones.
Tom pushed open the screen door.	Tom empujó abriendo la puerta mosquitera.
Tom pushed Mary out the window.	Tom tiró a María por la ventana.
We got behind the car and pushed.	Nos situamos detrás del coche y empujamos.
She pushed her way through the crowd.	Ella se abrió paso entre la muchedumbre.
He pushed his nose against the window.	Él apoyó la nariz contra la ventana.
Tom must have pushed the wrong button.	Tom debe haber presionado el botón incorrecto.
She pushed him into the swimming pool.	Ella le empujó a la piscina.
The sportsman pushed himself to the brink.	El deportista se presionó a sí mismo hasta el límite.
Then I was pushed and fell down.	Aquí me empujaron y caí al suelo.
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	Y esto perturba el sistema. Se mueve hacia arriba a un estado fragmentado.
Press this button to move the currently selected scheme one step upwards.	Pulse este botón para subir el esquema seleccionado una posición.
It will realize autonomously that it's being pushed.	Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando.
One of the bulls pushed the fence down.	Uno de los toros derribó la cerca.
He pushed the cat into the swimming pool.	Él ha empujado el gato a la piscina.
Tom pushed the down button for the elevator.	Tom presionó el botón de descenso en el ascensor.
What would happen if I pushed this button?	Qué sucedería si yo pulso éste botón?
Mary pushed her hair away from her face.	Mary se apartó el pelo de la cara.
My friends pushed me to write a memoir.	Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.	Mientras alcanzaba el éxito, trabajé duro, me presioné.
Player can destroy enemies with a pushed junkheap	El jugador puede destruir enemigos empujando montones de chatarra
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descripción el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba .
I know we have pushed the Earth too far.	Sé que hemos llevado a la Tierra demasiado lejos.
The day they are dragged and pushed into Hell,	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena

Display this page in English