Traducción de "purpose of determining" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Purpose - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For the purpose of determining the plus factor the number of overshootings shall be assessed at least quarterly . | A fin de determinar el factor adicional se evaluará el número de excesos trimestralmente por lo menos . |
| Legal act determining the frequency of valuation | Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración |
| Method of determining maximum value of the scale | Método para determinar el valor máximo de la escala |
| FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS | FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS |
| Determining maximum writing speed | Determinando la velocidad máxima de grabación |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| Lo! We (also) are determining. | Pues Nosotros también. |
| Fatal error in determining data | Error fatal durante la determinación de los datos |
| A conference of representatives of the governments of the Member States shall be convened by the President of the Council for the purpose of determining by common accord the amendments to be made to this Treaty. | Una Conferencia de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros será convocada por el Presidente del Consejo con el fin de que se aprueben de común acuerdo las modificaciones del presente Tratado. |
| 2. In determining whether a contract or transaction is a commercial transaction under paragraph 1 (c), reference should be made primarily to the nature of the contract or transaction, but its purpose should also be taken into account if the parties to the contract or transaction have so agreed, or if, in the practice of the State of the forum, that purpose is relevant to determining the non commercial character of the contract or transaction. | 2. Para determinar si un contrato o transacción es una transacción mercantil según lo dispuesto en el apartado c) del párrafo 1, se atenderá principalmente a la naturaleza del contrato o de la transacción, pero se tendrá en cuenta también su finalidad si así lo acuerdan las partes en el contrato o la transacción o si, en la práctica del Estado que es parte en uno u otra, tal finalidad es pertinente para la determinación del carácter no mercantil del contrato o de la transacción. |
| policies and other regulations determining the | policies and other regulations determining the |
| FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 . | FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 . |
| In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction , the ECB shall be guided by the principle of proportionality . | Para determinar si procede imponer una sanci n y cu l debe ser la misma , el BCE se guiar por el principio de proporcionalidad . |
| Purpose of the report | Propósito del informe |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Factors determining the importance of the euro in the world economy | Factores determinantes de la importancia del euro en la economía mundial |
| So, in all of these examples, structure is the determining force. | En todos estos ejemplos la estructura es la fuerza dominante. |
| Chapter 4 Factors determining price developments 35 | Chapter 4 Factors determining price developments 35 |
| death seized him, how was his determining! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be included in the holding of that currency , but shall not be included in the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price . | Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , se incluirá en la posición en dicha moneda , pero no en el coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio . |
| In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be included in the holding of that currency , but shall not be included in the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price . | Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , se incluirá en la posición de dicha moneda , pero no en el coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio . |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio |
| Purpose of the draft provisions | Objeto de las disposiciones propuestas |
| Purpose of the proposed regulations | Objeto de los reglamentos propuestos |
| Purpose of the draft order | Objeto del proyecto de orden |
| Purpose of the draft law | Objeto del proyecto de ley |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| The purpose of Article 52( | El artículo 52( |
| Chapter 4 focuses on the factors determining price | Chapter 4 focuses on the factors determining price |
| Again, death seized him, how was his determining! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be part of that currency 's holding , but shall affect neither the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price , nor that currency 's cost . | ( c ) se considerará que la liquidación de los principales derivados de las operaciones temporales con valores denominados en una moneda extranjera o con oro no implica ningún cambio en la posición en dicha moneda o en el oro |
| In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be part of that currency 's holding , but shall affect neither the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price , nor that currency 's cost . | Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , formará parte de la posición en dicha moneda , pero no afectará al coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio ni al coste de dicha moneda . |
| Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy. | Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención. |
| Purpose of the Royal Decree Law | Objeto del Real Decreto ley |
| Testing of banknote authentication devices Purpose | Prueba de los dispositivos de comprobación de la autenticidad de los billetes |
| (a) The purpose of the organization | a) Objetivo de la organización |
| The first is one of purpose. | El primero tiene que ver con los propósitos. |
| What's the purpose of your visit? | Cuál es el propósito de su visita? |
| What's the purpose of your trip? | Cuál es el motivo de su viaje? |
| What is the purpose of education? | Cuál es el propósito de la educación? |
| What's the purpose of this essay? | Cuál es el propósito de este ensayo? |
| The Council shall adopt European regulations and decisions determining | El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen |
Related searches : Of Determining - Method Of Determining - Approach Of Determining - Process Of Determining - Purposes Of Determining - Means Of Determining - Of Purpose - When Determining - By Determining - Determining Role - While Determining - Determining Criteria - Determining Conditions - Is Determining
