Traducción de "purge out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purge - translation :

Palabras clave : Purga Purgar Purgarme Purgarse Purgue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Purge	Limpiar
Purge	Purgar
Purge Completed	Purgar las tareas completadasunspecified priority
The Pyongyang Purge	Purga en Pyongyang
Purge groups every	Vaciar los grupos cada
Purge folders every	Vaciar las carpetas cada
Purge groups every	Vaciar los grupos cada
Purge folders every	Vaciar las carpetas cada
Purge To dos	Purgar las tareas pendientes
Auto purge jobs	Purgar automáticamente los trabajos
Purge Completed To dos	Purgar las tareas pendientes completadas
so that God may purge those who believe and wipe out those who deny the truth.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.	En vez de intentar borrar estos comentarios, se acercaron a los bloggers.
File Purge Completed To dos	File Purgar tareas pendientes completadas
... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed.	... que puede purgar las tareas pendientes terminadas en un solo paso? Vaya al menú Archivo y elija Purgar las tareas completadas.
And then I learned how to purge.	Y luego aprendí a purgar.
And Jang s purge may make those problems worse.	Y la purga de Jang puede empeorar esos problemas.
Unable to purge to dos with uncompleted children.	No se pueden eliminar las tareas pendientes con hijas no completadas.
And so that Allah may purge the hearts of those who have faith and that He may wipe out the faithless.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Number of deleted messages before a purge is started.	Número de mensajes borrados antes de iniciar una purga.
and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Most probably, they meant to purge or cleanse from corruption.	Lo más probable es que quieran una purga o limpieza de la corrupción.
Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost.	Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor.
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.	Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us	Limpiaos de la vieja levadura, para que seáis una nueva masa, como sois sin levadura porque Cristo, nuestro Cordero pascual, ha sido sacrificado
And that Allah may purge those who believe and destroy the infidels.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
God wanted to test you and purge what existed in your hearts.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
He was prosecuted during the Great Purge, and died in prison in 1939.	Fue víctima de las purgas de Stalin y murió en prisión en 1939.
Iniquities prevail against me as for our transgressions, thou shalt purge them away.	Las palabras de iniquidad prevalecen contra mí, pero tú perdonarás nuestras rebeliones
Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.	Limpiaos de la vieja levadura, para que seáis una nueva masa, como sois sin levadura porque Cristo, nuestro Cordero pascual, ha sido sacrificado
It has even been suggested that she made the decision to purge her husband.	Incluso se ha sugerido que ella tomó la decisión de purgar a su marido.
And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Seven days shall they purge the altar and purify it and they shall consecrate themselves.	Durante siete días harán expiación por el altar y lo purificarán así lo consagrarán
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.	Así que básicamente esto significa que me purgaba, respirando muy fuerte durante un minuto,
Purge me with hyssop, and I shall be clean wash me, and I shall be whiter than snow.	Quita mi pecado con hisopo, y seré limpio lávame, y seré más blanco que la nieve
And all this happened so that Allah might test your secret thoughts and purge your hearts of all impurities.	Alá ha hecho esto para probar lo que hay en vuestros pechos y purificar lo que hay en vuestros corazones.
and I will purge out from among you the rebels, and those who disobey against me I will bring them forth out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel and you shall know that I am Yahweh.	Eliminaré de entre vosotros a los rebeldes y a los que han transgredido contra mí. Los sacaré de la tierra de sus peregrinaciones, pero no entrarán en la tierra de Israel. Y sabréis que yo soy Jehovah.
And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel and ye shall know that I am the LORD.	Eliminaré de entre vosotros a los rebeldes y a los que han transgredido contra mí. Los sacaré de la tierra de sus peregrinaciones, pero no entrarán en la tierra de Israel. Y sabréis que yo soy Jehovah.
and I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.	Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin	Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza
When journalist Ekaterina Vinokurova wrote on Facebook to criticize the editorial purge at Russkaia Planeta, TusovochkaNews wrote about that, too.	Cuando la periodista Ekaterina Vinokurova escribió en Facebook para criticar la purga editorial en Russkaia Planeta, TusovochkaNews también escribió sobre ello.
The search for Kirov's murderers eventually culminated in the Great Terror, a massive purge of Party leaders, military commanders, and intellectuals.	La búsqueda de los asesinos de Kirov culminó en la era del Gran Terror, purga masiva de líderes del partido, comandantes militares e intelectuales.
Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
To achieve this goal, Xi needs to secure the PLA s unimpeachable loyalty and that requires the purge of unreliable or corrupt officers.	Para lograr ese fin, Xi debe asegurarse una lealtad irreprochable por parte del EPL y para ello hace falta purgar a los oficiales corruptos o indignos de confianza.
In 1995 Minister of Internal Affairs Anatoliy Kulikov conducted a high profile Clean Hands Campaign to purge the MVD of corrupt elements.	En 1995 el Ministro de Asuntos Internos, Anatoliy Kulikov, promovió una importante Campaña de Manos Limpias para purgar el MVD de elementos corruptos.

Display this page in English