Traducción de "purely voluntary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purely - translation :

Voluntary - translation :

Palabras clave : Puramente Meramente Exclusivamente únicamente Físico Voluntario Voluntaria Voluntarias Voluntariamente Voluntarios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Voluntary reporting	Información voluntaria
You are purely a Herald of Warning.	Tú no eres sino un monitor.
This plugin is purely for unit test	Este complemento es sólo para unidades de pruebaName
Yet it is purely an admonition to mankind.	Pero no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
And it's purely for vanity rather than survival.	Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
Assisted voluntary return programmes	Programas de retorno voluntario asistido.
for a part , they are purely instruments of speculation	por una parte , no son más que meros instrumentos especulativos
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.	En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
I'm in that world, but I work purely instinctively.	Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo.
We are not satisfied to have purely administrative explanations.	Por otro lado, algunas de las explicaciones presentadas por la Comisión refuerzan nuestras preocupaciones.
x repos Voluntary reporting ( 1 )	Información voluntaria ( 1 )
Voluntary withdrawal from the Union	Retirada voluntaria de la Unión
Because those are voluntary distractions.	Porque esas son distracciones voluntarias.
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary	a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios
before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary	antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios .
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
5. Welcomes the following voluntary commitments	5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	Las visitas metodológicas no rebasarán el ámbito puramente estadístico .
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.	Y el problema ahora, y de una manera completamente ingenieril, está resuelto.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.	Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?	Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.	Yo entiendo que a nivel individual, esto es simplemente simbólico.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	Y eso me da esperanzas, porque la gente no es puramente egoísta.
The necessary adaptations would be of a purely technical legal nature.	Tal adaptación no afectaría ni a los objetivos ni al con tenido material de nuestra propuesta.
We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance.	Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social.
Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis .	desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .	3 ) Con carácter voluntario .
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors	La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos
This organization relies entirely on voluntary donations.	Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
And not all these moves were voluntary.	No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
Assessment of the impact of voluntary initiatives	Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias
So the color in this jacket is coming purely from green tea.	El color en esta chaqueta viene exclusivamente del té verde.
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.	El módulo de protocolos es puramente informativo, no puede cambiar ninguna opción aquí.
You are purely a Herald of Warning, and a guide for all nations.	Tú eres sólo uno que advierte y cada pueblo tiene quien le dirija.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.	El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.	La matemática no tiene un soporte, sobre el cual pueda reposar, que no sea puramente metafísico.
The data are provided on a voluntary basis .	Los datos se suministrarán de forma voluntaria .
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario
This new EU is neither equal nor voluntary.	La nueva UE no es igual ni voluntaria.
Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary.	La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria

Display this page in English