Traducción de "purchasing price" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Purchasing price - translation :

Palabras clave : Precios Precio Acciones Cuál Alto Compras Comprando Adquirir Compra Compras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .	Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero .
In other words, price stability reigns in the eurozone. This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Dicho de otro modo, en la zona del euro reina la estabilidad de los precios, lo que refuerza el poder adquisitivo y en última instancia el consumo privado.
SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms.	SINGAPUR En 2016 la participación de China en la economía global será más grande que la de los Estados Unidos en términos de la paridad del poder adquisitivo.
The ECB rsquo s main task is to maintain the euro 's purchasing power and thus price stability in the euro area .	La función principal del BCE consiste en mantener el poder adquisitivo de la moneda única y , de este modo , la estabilidad de precios en la zona del euro .
In the US, the price of natural gas has fallen to 4 per MMBtu, from 13 in 2008, boosting household purchasing power.	En Estados Unidos, el precio del gas natural ha bajado hasta llegar a los 4 por MMBtu, en comparación con los 13 de 2008, con lo que ha dado un fuerte impulso al poder de compra de los hogares.
The Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	El Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , sustentando , así el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
The Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	El Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Overall , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En conjunto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .	The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .
And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power.	Y la volatilidad de precios, ya sea generada por la sequía o por políticas nacionales miopes, podría disuadir la inversión en agricultura y disminuir el poder adquisitivo de los pobres.
price also rises , some of the change in price is due due to quality changes cannot be considered as giving rise to inflation , as they do not reduce the purchasing power of money .	price also rises , some of the change in price is due due to quality changes cannot be considered as giving rise to inflation , as they do not reduce the purchasing power of money .
Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries .	Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) comprende el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . Sistema Monetario Europeo ( SME ) antes de la introducción del euro , algunas monedas de los Estados miembros formaban par te del SME , que existió desde 1979 a 1999 .
All in all , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En conjunto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
losses in the purchasing power of money ( see also The HICP , which is released by Eurostat , the measure for price developments in the euro area .	losses in the purchasing power of money ( see also The HICP , which is released by Eurostat , the measure for price developments in the euro area .
Against this background , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En este contexto , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Against this background , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En este contexto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
All in all , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En conjunto , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
All in all , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En conjunto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , sosteniendo así el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Price stability fosters an efficient allocation of resources , contains inflation risk premia and longer term financing costs , and preserves the purchasing power of the euro .	La estabilidad de precios promueve una asignación eficiente de los recursos , contiene las primas de riesgo de inflación y los costes de financiación a más largo plazo , y mantiene el poder adquisitivo del euro .
Price stability fosters an efficient allocation of resources , contains inflation risk premia and longer term financing costs , and preserves the purchasing power of the euro .	La estabilidad de precios fomenta una asignación eficiente de los recursos , contiene las primas de riesgo de inflación y los costes de financiación a más largo plazo , y mantiene el poder adquisitivo del euro .
Is it possible to maintain oil's purchasing power at a certain level, by chaning the currency or guaranteeing the price in one way or another ?	Los costes de la eliminación de las aguas residuales van a ser soportados por aquellos que los originan.
purchasing power achieved with this investment .	purchasing power achieved with this investment .
It's based on purchasing power parity.	Está basado en la paridad del poder de compra.
at current prices and purchasing power standard .	a precios corrientes y paridad de poder de compra .
1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards .	1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) .
B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	B Artículo 16 Sistemas dinámicos de adquisición 1 .
Against this background , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby continuing to support the purchasing power of euro area households .	En este contexto , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo y , de este modo , seguirá respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Against this background , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby continuing to support the purchasing power of euro area households .	En este contexto , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
After its decision on 5 March , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , supporting the purchasing power of euro area households .	Tras su decisión del 5 de marzo , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.	Ahora, Purchasing for Progress Compras para el Progreso está en 21 países.
As with centralised purchasing, e procurement can save resources.	Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos.
In the view of the Governing Council , this is absolutely essential in order to preserve price stability in the medium run and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	En la opinión del Consejo de Gobierno , esto es absolutamente esencial a fin de mantener la estabilidad de precios a medio plazo y , en consecuencia , el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro .
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium run and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	El Consejo de Gobierno considera que esto es fundamental para mantener la estabilidad de precios a medio plazo y , en consecuencia , el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro .
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	El Consejo de Gobierno considera que esto es fundamental para mantener la estabilidad de precios a medio plazo y , en consecuencia , el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro .
every way we can let it be known quite clearly to all concerned that the farmers are not getting the price that we are paying for the intervention beef that we are purchasing.	Informe (doc. A3 212 90) del Sr. La Pergola, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre la propuesta de decisión del Consejo (COM(90) 29 final doc.
The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows	La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.
It is calculated and published by Eurostat , the Statistical Office of the European Communities . Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money .	Generalmente se considera que la renta variable es una inversión más arriesgada que la renta fija , ya que los tenedores de renta variable pueden tener derecho a recibir dividendos de las sociedades emisoras , mientras que los tenedores de renta fija tienen derecho a recibir un pago por intereses con independencia de los beneficios de la empresa .
Against the background of these developments , after its decisions on 7 May the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	En este contexto , tras sus decisiones del 7 de mayo , el Consejo de Gobierno estima que la estabilidad de precios se mantendrá a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Looking forward , the Governing Council expects inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of incomes and savings .	Respecto al futuro , el Consejo de Gobierno espera que las tasas de inflación de la zona del euro sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , apoyando por tanto el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
The Governing Council continues to expect inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of euro area households .	El Consejo de Gobierno mantiene su confianza en que las tasas de inflación de la zona del euro serán compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , sustentando por tanto el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Looking forward , the Governing Council continues to expect inflation rates in the euro area to be in line with price stability over the policy relevant medium term horizon , thereby supporting the purchasing power of incomes and savings .	Respecto al futuro , el Consejo de Gobierno sigue confiando en que las tasas de inflación de la zona del euro sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , apoyando por tanto el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
To sum up , there is increased evidence that inflationary pressures are diminishing further and inflation rates are expected to be in line with price stability over the policy relevant horizon , supporting the purchasing power of incomes and savings .	En síntesis , la nueva evidencia indica que las presiones inflacionistas continúan disminuyendo y se espera que las tasas de inflación sean compatibles con la estabilidad de precios en el horizonte temporal relevante para la política monetaria , apoyando el poder adquisitivo de rentas y ahorros .
Have we at any stage concerned ourselves with the possibility that if the price of oil fell too far, with a simultaneous fall in its purchasing power as a result of inflation, there might be a sharp reaction ?	La indiferencia de ciertas grandes urbes europeas mi coigea Amendola citaba dos casos en su país constituye un escándalo.

Display this page in English