Traducción de "purchaser contract" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contract - translation :

Purchaser - translation :

Palabras clave : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Comprador Molida Amplias Exento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The contract clearly states that the purchaser of the L 159 is the EADS company and they will be used for training pilots from NATO countries.	En el contrato se indica claramente que la empresa EADS es la que retira los aviones L 159 y que servirán para las prácticas de pilotos de países de la OTAN.
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .	Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 .
changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter	los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP 7 .	Proyecto de Reglamento relativo al calendario de introducción de los precios de adquisición en el IPCA 7 .
They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser.	Nombraron a un oficial como intermediario entre el vendedor y el comprador.
Contract types	Contract types
The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them.	El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito el comprador quería conseguirlas.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
Marge immediately drives to North Haverbrook, which Lanley mentioned was a previous purchaser of one of his monorails.	Marge inmediatamente maneja a North Haverbrook, lugar que Lanley mencionó como uno de sus anteriores compradores de monorraíles.
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
It's not in my contract.	No está en mi contrato.
I am signing my contract.	Estoy firmando mi contrato.
The contract will expire soon.	El contrato expirará pronto.
She has an indefinite contract.	Ella tiene un contrato indefinido.
The contract expired on Monday.	El contrato venció el lunes.
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.	El comprador le envía al oficial administrativo algunos dólares en electrónico y el vendedor enviaría los datos de la tarjeta de crédito robada.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .	Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
(b) in a written contract or	b) en un contrato escrito o
You open it, these muscles contract.	Si se abre, se contraen estos.
They are satisfied with the contract.	Ellos están satisfechos con el contrato.
We need to have a contract.	Necesitamos tener un contrato.
Tom carefully read over the contract.	Tom leyó atentamente el contrato.
Tom handed the contract to Mary.	Tom pasó el contrato a Mary.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
Don't forget to sign the contract.	No olvides firmar el contrato.
Tom translated the contract into French.	Tomás tradujo el contrato al francés.
Assessing what is in the contract	Evaluación del contenido del contrato
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012	Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises	a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido

Display this page in English