Traducción de "purchase price premium" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Purchase Price | Precio de compra |
| The price of purchase for the CD was 11.00. | El precio de cada disco era de 11.00. |
| For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented. | Para empezar, se deben aplicar las propuestas bipartidarias de ayuda para el pago de las primas de seguros de salud privados subscritos por los mayores. |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . | En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad . |
| And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. | La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . | En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos . |
| Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability . | Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios . |
| Premium | Premium |
| The effective amount paid ( E ) refers to the price at the time of purchase . | El importe efectivo pagado ( E ) se refiere al precio en el momento de la compra . |
| They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium. | Y vienen al mercado conscientes de cuales grados lograrán sus productos en términos de una prima de precios. |
| The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . | El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación . |
| HP Premium Paper | Papel HP premium |
| HP Premium Transparency | Transparencia HP Premium |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . |
| The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . | El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen . |
| The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds . | Los efectos de estos desplazamientos sobre los precios descenso de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de la deuda pública pueden interpretarse como un aumento de la prima de riesgo para la renta variable y una reducción de la prima de riesgo para la renta fija . |
| This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond . | A su vez , la prima de riesgo compensa a los inversores por el riesgo de que se produzcan variaciones en el precio de los bonos antes de su vencimiento . |
| Premium Glossy Photo Paper | Papel fotográfico satinado premium |
| Premium Luster Photo Paper | Papel fotográfico lustroso premium |
| HP Premium Inkjet Paper | Papel para chorro de tinta HP Premium |
| HP Premium Photo Paper | Papel de foto HP Premium |
| HP Premium Inkjet Heavyweight Paper | Papel grueso para chorro de tinta HP Premium |
| Purchase | Comprar |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date . | Los intereses devengados de los cupones y la amortización de las primas o los descuentos se calculan y anotan desde la fecha de liquidación de la compra del valor hasta la fecha de liquidación de venta o hasta la fecha de vencimiento . |
| These are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. |
| Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom. | Quienes compren la incredulidad con la fe no causarán ningún daño a Alá y tendrán un castigo doloroso. |
| We put no premium on irresponsible conduct. | No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables. |
| If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value . | Si se ejerce la opción , se registrará el instrumento subyacente en el balance al precio de ejercicio más o menos el valor inicial de la prima . |
| As to date the base price reduction coefficient of 7 has stayed the same, the final premium received by the farmer has fallen by approximately 25 . | Al mantenerse hasta la actualidad el coeficiente reductor del precio base, cifrado en un 7 , esto ha supuesto un recorte en la prima final que cobra el ganadero de, aproximadamente, un 25 . |
| The draft Regulation defines the conditions under which price reductions are to be reflected in the HICP ( related to the purchase of individual products , non discriminatory , known and available at the time of purchase Article 2 ) . | En el proyecto de Reglamento se establecen las condiciones en las que se llevarÆn al IPCA las reducciones de precio ( artículo 2 que puedan atribuirse a la adquisición de productos individuales , no sean discriminatorias y sean conocidas y disponibles en el momento de la compra ) . |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| 3 . If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value . | Si el bono adquirido a plazo está denominado en una moneda en la que la entidad informadora no tiene una posición , de manera que sea preciso adquirirla , se aplicarán las normas establecidas para la adquisición de moneda extranjera previstas en la letra ( e ) del apartado 3 del artículo 12 |
| The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . | La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| 300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper | 300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium |
Related searches : Premium Price - Price Premium - Purchase Price - Price Purchase - Share Price Premium - Premium Price Segment - Small Price Premium - Option Purchase Price - Additional Purchase Price - Advanced Purchase Price - Purchase Price Installments - Entire Purchase Price - Purchase Price Determination - Actual Purchase Price
