Traducción de "pundit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Pundit - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The bungalow was reconstructed accordingly, at great public expense, with new doorways and windows realigned to satisfy the pundit. | Así que hubo que refaccionar el bungalow (con gran gasto para el erario público) para disponer las puertas y ventanas según el criterio del experto. |
| I don my western pundit hat on once again and write The Confused Person's Guide to Understanding Yemen http t.co qRPOhlip0h Karl Sharro ( KarlreMarks) January 23, 2015 | Me he puesto mi sombrero de comentarista una vez más y escribo la Guía para la Persona Confundida Yemen |
| Fey demonstrated far more effectively than any political pundit the candidate's fundamental lack of seriousness, cementing an impression that the majority of the American public still holds today. | Fey demostró, de manera más efectiva que cualquier político, la falta de seriedad de la candidata, fijando la impresión mayoritaria que tienen hoy los estadounidenses. |
| And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh who some of you may know from her TEDTalk who began blogging about it on her site, Kenyan Pundit. | Y había una abogada de Nairobi, Ory Okolloh, a quien quizá algunos conozcan por tu charla TED, ella comenzó a publicar al respecto en su blog, Kenyan Pundit |
| The banning of criticism on campus has received condemnation from several Thai correspondents, such as Bangkok Pundit, who recently placed his blog on hiatus due in part to political pressure. | La prohibición de criticar a la junta en los campus ha sido condenada por varios corresponsales tailandeses, como Bangkok Pundit, que recientemente ha suspendido toda actividad en su blog, debido en parte a las presiones políticas. |
| Toshio Tamogami, a retired air force chief who has since transformed himself into a political pundit and darling of Japan's far right netizens, poo poohed the allegations against Miyazawa, in a statement that was re tweeted hundreds of times and set off a lively debate | Toshio Tamogami, un ex jefe de las fuerzas aéreas que desde su retiro se ha reconvertido en un comentarista político muy querido por los internautas de extrema derecha, ha desdeñado las acusaciones contra Miyazawa, en una declaración que fue retuiteada cientos de veces y puso en marcha un acalorado debate |
| NEW DELHI In September, India s mild mannered prime minister, Manmohan Singh, turned 80. He also turned a page After months of being pilloried by every pundit with a soapbox for indecision and weakness, and for presiding over policy paralysis while corrupt colleagues allegedly made off with the country s silver, Singh has boldly seized the initiative. | NUEVA DELHI En el mes de septiembre, el afable primer ministro de la India, Manmohan Singh, cumplió 80 años. nbsp Este fue el momento en el que dio vuelta una página después de que durante meses cada crítico con una tribuna improvisada lo ridiculizó por su indecisión, debilidad y por presidir la parálisis de políticas , mientras que supuestamente sus colegas corruptos en el gobierno se llevaban la plata del país, Singh audazmente tomó la iniciativa. |
| Having taken measures to censor citizens on social media and block hundreds of offensive websites, including the UK s Daily Mail website, in the past week one of the major political blogs in Thailand on the Asian Correspondent website, Bangkok Pundit, announced that it is going on hiatus as a result of the constrained environment of commenting publicly about Thai politics in the immediate aftermath of the coup. | Se han tomado medidas para censurar a los ciudadanos en los medios sociales y bloquear cientos de sitios web ofensivos, incluyendo al británico Daily Mail. A mediados de octubre uno de los principales blogs políticos del sitio Asian Correspondent en Tailandia, Bangkok Pundit, anunció su retiro temporal a causa de el ambiente de restricciones impuesto a los comentarios públicos sobre política tailandesa luego del golpe. |
Related searches : Football Pundit - Political Pundit
