Traducción de "pulling a face" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Hilos Tirando Sacando Gatillo Tirar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
Pulling apart patriarchy	Demoliendo el patriarcado
But now, a few months on, however good politicians are at swallowing frogs without pulling a face, as someone once put it, they can't hide their uncertainty.	pero ahora, unos meses después, sin importar cuán buenos los políticos sean tragando sapos sin hacer una mueca, como alguien dijo, no pueden esconder su incertidumbre.
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
You're pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Stop pulling my hair!	Deja de tirarme el pelo!
Three voices pulling it.	Tres voces están acción.
They've done a fantastic job of pulling this together.	Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
You are pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Tom is pulling Mary's hair.	Tom le está tirando el pelo a Mary.
Sami was pulling Layla's hair.	Sami estaba jalándole del cabello a Layla.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando malas hierbas.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando malas hierbas.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.	Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas.
I need a tool for pulling weeds in my garden.	Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
And I was pulling a molecule out of this bag.	Y estaba sacando una molécula del bolso.
CA That was a masterful job of pulling things together.	CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.
The coin features a shepherd pulling a lamb from a lion 's mouth .	La moneda reproduce un pastor que intenta arrancar un cordero de las fauces de un león .
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a arrancar los dientes.
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a extraer los dientes.
I know who's pulling the strings.	Sé quién está usando sus influencias.
Who's pulling the strings behind the scenes?	Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
The girl is pulling her mom's hair.	La niña le está jalando el pelo a su mamá.
The girl is pulling her mom's hair.	La chica está tirando del pelo de su madre.
So we're pulling out all the stops.	Estamos poniendo toda la carne en el asador.
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.	Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo.
I saw her pulling the petals off a flower one by one.	Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor.
Here you are, pulling off the Band Aid.	Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.
We don't want to lose pulling power, nor direction.	No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.	Tal vez arrancándoles pedacitos? No estoy preguntando eso.
I was, you can see there, pulling two sledges.	Yo estaba, podeis verlo ahí, arrastrando dos trineos.
And we're just pulling the wall off the gallery.	Y estamos tirando de la pared de la galería.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.	Por eso estamos tomando unos 3 millones de comentarios al mes. Y luego se produce la magia.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.	La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
At this point parents are, like, pulling their children close.	En este punto los padres hacen como si se sacaran a sus hijos de encima.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
As foreigners start pulling their money out of a country they suspect, the dollar will weaken.	Conforme los extranjeros empiezan a sacar su dinero del país, se sospecha cada vez más que el dólar se está debilitando.
Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business.	Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.

Display this page in English