Traducción de "pulled aside" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Aside - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She pulled the curtain aside.
Ella corrió la cortina.
He pulled aside to let a truck pass.
Él se corrió para darle paso al camión.
He pulled aside to let a truck pass.
Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
La gente se ha detenido, Digo, han quitado de la fila, han abierto su maletero y sacado las sillas de jardín y sus bebidas refrescantes.
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate.
Mis caminos torció, me rompió en pedazos y me dejó desolado
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate.
Mis caminos torció, me rompió en pedazos y me dejó desolado
Nails pulled off.
Le arrancaron las uñas.
He pulled the rope.
Él haló la cuerda.
He pulled the rope.
Él tiró de la cuerda.
He pulled my shirt.
Él jaló mi camisa.
She pulled my shirt.
Ella jaló mi camisa.
Klava pulled everybody's leg.
Klava se burlaba de todo el mundo.
Tom pulled the trigger.
Tom jaló el gatillo.
Tom pulled the trigger.
Tom apretó el gatillo.
Tom pulled a muscle.
Tom se desgarró un músculo.
We pulled it off.
Lo conseguimos hacer.
I had a tooth pulled.
Me sacaron un diente.
She pulled the door open.
Ella tiró de la puerta para abrirla.
She pulled down the blinds.
Ella cerró las persianas.
Tom pulled out his iPhone.
Tom sacó su iPhone.
Tom pulled his hand away.
Tom retiró su mano.
Tom pulled out his cellphone.
Tom sacó su teléfono móvil.
Tom pulled up a chair.
Tom acercó una silla.
She pulled up the CD.
Ella extrajo el CD.
Turned aside therefrom is who is turned aside.
Algunos son desviados de él.
In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.
De hecho, lo hice primero en un análisis de datos muy intensivo de 4 días en los que volví, saqué las entrevistas, las historias, los incidentes.
The train pulled into the station.
El tren paró en la estación.
Tom pulled the door half shut.
Tom dejó la puerta entreabierta.
Stand aside!
A un lado!
Stand aside!
Dejad sitio!
That's aside.
Eso es extra.
Thumbnail Aside
Miniaturas lateralesComment
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
Tren detenido en el Grossmarkthalle ( aprox .
I got my decayed tooth pulled out.
Me sacaron el diente con caries.
She pulled him out of the mud.
Ella lo sacó del lodo.
The train pulled out exactly on time.
A la hora en punto el tren se puso en movimiento.
Mary pulled her hair in a bun.
Mary se recogió el pelo en un moño.
Mary pulled her hair in a bun.
Mary se recogía el pelo en un moño.
Mary pulled her hair into a bun.
Mary se recogió el cabello.
Put that aside.
Hagámoslo a un lado.
Stand aside, mortals.
A un lado, mortales.
Show Aside Preview
Mostrar previsualización al lado
Cesur Ambalaj pulled out because of unkept promises.
Cesur Ambalaj se fue debido a quot promesas incumplidas quot .
Tom pulled Mary out of the burning car.
Tom sacó a Mary fuera del auto en llamas.
The doctor pulled the paper from his pocket.
El doctor sacó el papel de su bolsillo.

 

Related searches : Pulled Me Aside - Pulled - Pulled Over - Pulled Back - Pulled Together - Pulled Away - Pulled Through - Pulled Apart - Pulled From - Pulled Tendon - Pulled Ligament - Has Pulled - Get Pulled