Traducción de "pull yourself together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's enough crying. Pull yourself together. | Ya has llorado suficiente. Cálmate. |
| That's enough crying. Pull yourself together. | Basta ya de llorar. Tranquilízate. |
| And let's pull it together in Afghanistan today. | Ahora enfoquémonos en Afganistán. |
| We need a new leader to pull our company together. | Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa. |
| Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. | El dolor crónico es un ejemplo. Si te quemas, retiras tu mano. |
| They can only win if they all pull together as a team. | Sólo pueden ganar si reman todos juntos como equipo. |
| But since parliamentary elections in October, Ukraine has begun to pull itself together. | Sin embargo, a partir de las elecciones parlamentarias del mes de octubre pasado, Ucrania ha comenzado a unificarse. |
| So to pull it all together, we need a mechanism that can actually generate other universes. | Así que para juntar todo necesitamos un mecanismo que pueda generar otros universos. |
| The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. | La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. |
| And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools. | Y tenemos que repararlo todo. Tenemos compostaje en todas nuestras escuelas. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. | Sus informes periódicos al G 20 reúnen los diversos hilos de la reglamentación de forma clara y comprensible. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team. | El meollo de esto es unir a dos personas con la fuerza suficiente para empezar a criar bebés en equipo. |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| Finally, in part three, I'm going to describe a cosmological theory called inflation, which will pull all the pieces of the story together. | Finalmente, en la tercera parte, describiré una teoría cosmológica llamada inflación que unirá todas las piezas de la historia. |
| Shall we pull a gag? | Sacamos una mordaza? |
| I didn't pull the trigger. | Yo no apreté el gatillo. |
| I didn't pull the trigger. | No fui yo quien apretó el gatillo. |
| Pull up to the curb. | Tire hacia arriba hasta el bordillo. |
| Let's pull an all nighter. | Trasnochemos. |
| Tom didn't pull the trigger. | Tom no apretó el gatillo. |
| We should pull it forward. | Debemos empujarlo hacia adelante. |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant de acuerdo, atraer . |
| Let me say a word now about the distribution of power and how it relates to power diffusion and then pull these two types together. | Permítanme decir unas palabras ahora sobre la distribución de poder y cómo se relaciona con la difusión de poder para luego unir ambos conceptos. |
| Incidentally, they did pull it off. | Por cierto, ellos lograron hacerlo. |
| I would pull down the eyelids. | Siempre debo ver debajo de los párpados, |
| He can pull strings for you. | Él puede usar sus influencias para ti. |
| Don't make me pull the trigger. | No me hagas halar el gatillo. |
| How did you pull it off? | Cómo lo has logrado? |
| You have to pull things apart. | Las artes no sólo utilizan arcilla, |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance. |
| That will be hard to pull off. | Ello será difícil de lograr. |
| Here are two organisms that pull water. | Aquí están dos organismos que obtienen agua. |
| Pull the string and the water flushes. | Tira de la cuerda y el agua fluye. |
| Pull the plant up by the roots. | Arranca las plantas de la raíz. |
Related searches : Pull Together - Pull Yourself Up - Pull Towards Yourself - Pull Something Together - Pull Back Together - All Pull Together - Pull Myself Together - Pull It Together - Pull Oneself Together - Pull Together Data - Get Yourself Together
