Traducción de "pull them apart" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Apart - translation : Pull - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have to pull things apart.
Las artes no sólo utilizan arcilla,
The fabric and the stitching could just pull apart.
La tela y las costuras podrían separarse.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar.
You let them go. Or you pull them back.
Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
Or you can pull them up where you want them.
O puedes tirar de ellos hacia arriba hasta donde lo desees.
I sat apart from them.
Me senté alejado de ellos.
I can't tell them apart.
No sé diferenciarlos.
You pull them or you poke them, one or the other.
O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro.
How do you tell them apart?
Cómo puedes distinguirlos?
How do you tell them apart?
Cómo podéis distinguirlas?
And I can pull them off when I want to work with them.
Puedo arrancarlas cuando quiero trabajar con ellas.
Pull!
Jala!
Pull!
Tira!
Pull...
Extraer...
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.
Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.
Desármelo con su hijo, o envíelo a mi escuela y lo desarmaremos con ellos.
Pull it open.
Ábrela.
Pull it open.
Ábrela del todo.
Pull the trigger.
Hala el gatillo.
Pull the knot.
Jalen el nudo.
Or have they taken to them protectors apart from Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
Si la echas para atrás, intentarías ibuprofen o piroxicam? Cuál?
We don't know what the sequence is just pull them out of the field.
No sabemos cuál es la secuencia simplemente los recogemos del ambiente.
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!
No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!
No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.
No tires del gatillo.
Or have they gods that shall defend them apart from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
apart from God, and guide them unto the path of Hell!
en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
apart from Allah, and direct them to the path of Hell,
en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.
Y Él las extiende como quiere por el cielo, las fragmenta y ves que sale de dentro de ellas el chaparrón.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart.
Esos cuatro están bloqueados en un ciclo no podrían sacarlos de ahí.
These our people have taken to them other gods, apart from Him.
Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
And he found, apart from them, two women keeping back their flocks.
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found apart from them two women keeping back (their flocks).
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
I like to take things apart to see what makes them tick.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
Shall we pull a gag?
Sacamos una mordaza?
I didn't pull the trigger.
Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.
No fui yo quien apretó el gatillo.
Pull up to the curb.
Tire hacia arriba hasta el bordillo.
Let's pull an all nighter.
Trasnochemos.
Tom didn't pull the trigger.
Tom no apretó el gatillo.
We should pull it forward.
Debemos empujarlo hacia adelante.

 

Related searches : Pull Apart - Pull It Apart - Sets Them Apart - Tear Them Apart - Set Them Apart - Tell Them Apart - Keep Them Apart - Driven Them Apart - Pull Them Through - Pull Them Down - Drive Apart