Traducción de "pull over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Pull - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Tire Apretar Gatillo Tira Tirar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The patrolman motioned me to pull over.	El patrullero me hizo señas para que me detuviera.
You can't pull the wool over my eyes.	No puedes engañarme.
Why don't you pull over and take a rest for a while?	Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
Pull!	Jala!
Pull!	Tira!
Pull...	Extraer...
Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody.	Quien va a parar, acercarse y decir Uy, miren, una vaca. Nadie.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.	Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
Pull it open.	Ábrela.
Pull it open.	Ábrela del todo.
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Pull the knot.	Jalen el nudo.
Pull the rope tight.	Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!	No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!	No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.	No tires del gatillo.
The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there.	El autor de este nuevo dispositivo de puntero está sentado allí, así que puedo pasar esto desde aquí hasta allí.
Shall we pull a gag?	Sacamos una mordaza?
I didn't pull the trigger.	Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.	No fui yo quien apretó el gatillo.
Pull up to the curb.	Tire hacia arriba hasta el bordillo.
Let's pull an all nighter.	Trasnochemos.
Tom didn't pull the trigger.	Tom no apretó el gatillo.
We should pull it forward.	Debemos empujarlo hacia adelante.
Evan Grant Let's do pull.	Evan Grant de acuerdo, atraer .
Incidentally, they did pull it off.	Por cierto, ellos lograron hacerlo.
I would pull down the eyelids.	Siempre debo ver debajo de los párpados,
He can pull strings for you.	Él puede usar sus influencias para ti.
That's enough crying. Pull yourself together.	Ya has llorado suficiente. Cálmate.
That's enough crying. Pull yourself together.	Basta ya de llorar. Tranquilízate.
Don't make me pull the trigger.	No me hagas halar el gatillo.
How did you pull it off?	Cómo lo has logrado?
You have to pull things apart.	Las artes no sólo utilizan arcilla,
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.	Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance.
When I do a trick at a party that person will immediately pull their friend over and ask me to do it again.	Cuando hago un truco en una fiesta... esta persona llamará de inmediato a sus amigos y me pedirá que lo haga de nuevo.
That will be hard to pull off.	Ello será difícil de lograr.
Here are two organisms that pull water.	Aquí están dos organismos que obtienen agua.
Pull the string and the water flushes.	Tira de la cuerda y el agua fluye.
Pull the plant up by the roots.	Arranca las plantas de la raíz.
We'll have to pull an all nighter.	Tendremos que trasnochar.
Tom began to pull on his jeans.	Tom empezó a ponerse los vaqueros.
Can you pull me out of here?	Puedes sacarme de aquí?
Tan Le Okay, so let's choose pull.	Tan Le Bien. Elijo entonces atraer .
According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities.	Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades.
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.	Mira, en este día te he constituido sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y desmenuzar, para arruinar y destruir, para edificar y plantar

Display this page in English