Traducción de "pull out from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| Families will have to pull out monthly hundreds more from purses from January. | Por consiguiente, las familias tendrán que sacar de la cartera, a partir de enero, varios centenares de coronas al mes más que ahora. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Can you pull me out of here? | Puedes sacarme de aquí? |
| So banks may prefer to pull out instead. | Así pues, los bancos pueden preferir retirarse. |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance. |
| You can just pull this out, this becomes a rectangle. | Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo. |
| That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit. | Es de allí de donde ella tiene que salir de las profunidades de la mortalidad, entrar, liberar su espíritu. |
| But it's basically you can pull one out of a billion. | El proceso es básicamente que puedas sacar uno de mil millones. |
| So VodafoneIN won t pull out incoming number of guys who conned me out of 8k. | Entonces VodafoneIN no le quitará los números a los tipos que me llamaron y me timaron 8000. |
| Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her. | Más bien, sacad para ella de los manojos y dejad que las recoja, y no la reprendáis |
| We can't afford to pull back from the world. | No podemos darnos el lujo de alejarnos del mundo. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out. | Ya saben, hay algunos tires y aflojes pero el diseño está ayudando realmente a definir toda la experiencia desde adentro hacia afuera |
| Furtively, I pull my apron from behind to the left. | O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda. |
| By oath of those who harshly pull out the soul. (Of the disbeliever) | Por los que arrancan violentamente! |
| A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. | Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto. |
| Divers at work to pull the bodies out of the capsized passenger ferry. | Buceadores trabajando para recuperar cuerpos del ferry hundido. |
| Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500. | Invirtiendo en energías renovables, podemos sacar a una persona de la pobreza por alrededor de 500 dólares. |
| I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked, | Por los que arrancan violentamente! |
| We don't know what the sequence is just pull them out of the field. | No sabemos cuál es la secuencia simplemente los recogemos del ambiente. |
| The films pull the viewer away from the big data lens. | Las películas alejan al espectador de la óptica de los grandes datos . |
| If they can pull out a bottle of their father from the closet, it is usually the whiskey, but otherwise Fernet and vodka dominate. | Cuando logran cogerle una botella a su padre de la alacena, puede ser whisky, pero normalmente se trata de Fernet y vodka. |
| I'm going to pull a rabbit out of the hat. I'll pay to see that . | Voy a sacar un conejo del sombrero. Pago por ver. |
| Look at the pentagon, for instance, pull this out it becomes a boat shape trapezium. | Por ejemplo, miren el pentágono. Si tiran de él, se convierte en un bote en forma de trapecio. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| We shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against Ar Rahman. | Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo. |
| Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife. | Albert mete la mano en la bolsa del pantalón para sacar, ya saben, esta banda elástica negra, pero lo que sale en su lugar es una navaja. |
| And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down. | Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence | Por los que arrancan violentamente! |
| He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. | Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada. |
| Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever. | A menudo, hemos tenido que quitar cosas como resultado debido al tiempo, la estética, o lo que sea. |
| Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now. | Nos alejamos de este mundo no alejaremos de la estrella |
| So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above. | Entonces, alejémonos de la anécdota por un segundo y miremos la sociedad desde lo alto. |
| If China enters the vortex, its trade partners will not be able to pull it out this time. | Si China entra en el vórtice, sus socios comerciales esta vez no podrán sacarla. |
| But, using gas electrification, we could pull more than four people out of poverty for the same amount. | Pero generando electricidad con gas, esa misma suma permitiría sacar de la pobreza a más de cuatro personas. |
Related searches : Pull Out - Pull From - Pull Me Out - Pull Out Spray - Pull Out Tab - Pull-out Load - Pull-out Drawer - Pull Out Troops - Pull Out Spout - Pull Out Shelf - Pull Out Poster - Pull Out Car - Pull Out Test - Pull Out Force
