Traducción de "pull off plug" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plug - translation :

Pull - translation :

Palabras clave : Bujía Tapón Enchufarlo Conectarlo Tapar Tire Apretar Gatillo Tira Tirar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations.	En primer lugar, el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, debe poner fin a las operaciones clandestinas de la CIA.
Incidentally, they did pull it off.	Por cierto, ellos lograron hacerlo.
How did you pull it off?	Cómo lo has logrado?
You plug them in. Off you jolly well go.	Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado.
We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.	Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía.
That will be hard to pull off.	Ello será difícil de lograr.
I couldn't even pull the covers off myself.	Ni siquiera podía quitarme las sábanas de encima.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?	Ahora, tienen el genoma y se preguntan Entonces, si inserto este genoma sintético, si retiro el viejo y lo inserto, inicia y vive?
We didn't know we could pull it off it was very controversial.	No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido.
And collectively, we really didn't know if we could pull this off.	Y, colectivamente, no sabíamos si en realidad podíamos sacar esto adelante.
If you can pull this off, you will be a global hero.	Si puedes sacar esto adelante vas a ser un héroe mundial.
And I can pull them off when I want to work with them.	Puedo arrancarlas cuando quiero trabajar con ellas.
Disconnect the plug.	Desconecta el enchufe.
Plug ins available	Complementos disponibles
Loading Plug ins	Cargando complementos
PCI hot plug	PCI extraíble
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	Un receptáculo inteligente previene accidentes porque la energía siempre está desconectada hasta que una clavija inteligente es detectada. Simple.
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.	Puede conectarse a un móvil o a una tableta.
If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.	si quitamos estos elementos del siglo XVIII, y retrocederlo en el tiempo.
Plug up that leak!	Tape usted esa gotera!
Plug up that leak.	Tapa esa gotera.
Plug up that leak.	Tapad esa gotera.
Plug up that leak.	Tape esa gotera.
Plug up that leak.	Tapen esa gotera.
Working with Plug ins	Trabajando con extensiones
PCI Hot plug controller	Controlador PCI extraíble
Wrong Crypto Plug In.	Complemento de cifrado incorrecto.
Network RJ45 Wall Plug	Red Enchufe de pared RJ45Stencils
Network scEAD Wall Plug	Red Enchufe de pared scEADStencils
If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable.	Si conseguimos llevar esto a cabo, si podemos construir más función, esto será apilable.
Pull!	Jala!
Pull!	Tira!
Pull...	Extraer...
So, I'll plug that in.	Enchufo esto.
Let's plug up the hole.	Vamos a tapar el hoyo.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.	Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around.	A una le enseñaban que no podía sacar las cosas de los estantes en la tienda y arrojarlas por ahí.
Will you be my power plug?	Serías mi toma de corriente?
Pull it open.	Ábrela.
Pull it open.	Ábrela del todo.
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Pull the knot.	Jalen el nudo.
Never plug your finger into the socket.	Nunca pongas los dedos en el enchufe.
It's really unsatisfactory having plug in art.	Trae poca satisfacción el arte que se enchufa.

Display this page in English