Traducción de "pull me out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pull - translation :

Palabras clave : Tire Apretar Gatillo Tira Tirar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you pull me out of here?	Puedes sacarme de aquí?
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.	Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance.
So VodafoneIN won t pull out incoming number of guys who conned me out of 8k.	Entonces VodafoneIN no le quitará los números a los tipos que me llamaron y me timaron 8000.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.	Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength.	Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.	Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Don't make me pull the trigger.	No me hagas halar el gatillo.
The patrolman motioned me to pull over.	El patrullero me hizo señas para que me detuviera.
So banks may prefer to pull out instead.	Así pues, los bancos pueden preferir retirarse.
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.	y a los siete y medio tuvieron que sacarme y reanimarme.
Are you going to pull curfew on me?	Vas a imponerme un toque de queda?
Don't pull my leg, tell me the truth.	No me engañes, dime la verdad.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.	Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.
So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that.	Así que, me convencí de que era mejor luchar y quedarme ahí hasta desmayarme, y así al menos tendrían que sacarme y atenderme y todo eso.
I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.	No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.
But it's basically you can pull one out of a billion.	El proceso es básicamente que puedas sacar uno de mil millones.
Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye and, behold, a beam is in thine own eye?	Cómo dirás a tu hermano 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
I asked Tom to help me pull weeds in the garden.	Le pedí a Tom que me ayudase a sacar malas hierbas del jardín.
Pull!	Jala!
Pull!	Tira!
Pull...	Extraer...
Families will have to pull out monthly hundreds more from purses from January.	Por consiguiente, las familias tendrán que sacar de la cartera, a partir de enero, varios centenares de coronas al mes más que ahora.
By oath of those who harshly pull out the soul. (Of the disbeliever)	Por los que arrancan violentamente!
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.	Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto.
Divers at work to pull the bodies out of the capsized passenger ferry.	Buceadores trabajando para recuperar cuerpos del ferry hundido.
But you, Yahweh, know me you see me, and try my heart toward you pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.	Sin embargo, oh Jehovah, tú me conoces. Tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. Sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero apártalos para el día de la matanza
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	No hay botones ni gatillos que presionar, solo el juego y yo.
Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500.	Invirtiendo en energías renovables, podemos sacar a una persona de la pobreza por alrededor de 500 dólares.
I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked,	Por los que arrancan violentamente!
We don't know what the sequence is just pull them out of the field.	No sabemos cuál es la secuencia simplemente los recogemos del ambiente.
But thou, O LORD, knowest me thou hast seen me, and tried mine heart toward thee pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.	Sin embargo, oh Jehovah, tú me conoces. Tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. Sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero apártalos para el día de la matanza
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.	Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano
I'm going to pull a rabbit out of the hat. I'll pay to see that .	Voy a sacar un conejo del sombrero. Pago por ver.
Look at the pentagon, for instance, pull this out it becomes a boat shape trapezium.	Por ejemplo, miren el pentágono. Si tiran de él, se convierte en un bote en forma de trapecio.
Pull it open.	Ábrela.
Pull it open.	Ábrela del todo.
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Pull the knot.	Jalen el nudo.
We shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against Ar Rahman.	Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.	Albert mete la mano en la bolsa del pantalón para sacar, ya saben, esta banda elástica negra, pero lo que sale en su lugar es una navaja.
Pull the rope tight.	Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!	No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!	No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.	No tires del gatillo.
By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence	Por los que arrancan violentamente!

Display this page in English