Traducción de "publicity traded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Publicity - translation :

Palabras clave : Publicidad Publicitario Publicitarias Publicitaria Negativa Cambié Cambié Intercambiado Cambiaste Cambiaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was a publicity stunt.	Fue un bulo publicitario.
We don't want any bad publicity.	No queremos publicidad negativa.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
But such journeys are also fruitful publicity for forthcoming elections.	Él viaje tiene, evidentemente, fines electorales.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.	Se obtiene un aumento de la publicidad, y cuando alguien lo gana, la publicidad se dispara si está gestionada de forma correcta lo que es parte de los beneficios para un patrocinador.
1 ) Equities traded on a regulated market .	1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado .
I traded old newspapers for toilet paper.	He sustituido los periódicos viejos por papel del váter.
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.	El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.
Fungible goods in economics can be extended and traded.	Los bienes económicos fungibles pueden ser extensibles y comercializables.
Each and every part of the carcass is traded.	Toda la carcasa se vende.
But perhaps the best publicity for the country this year came from an unintended source.	Pero quizá la mejor publicidad para el país este año provino de una figura inadvertida.
MEDINA ORTEGA as well, publicity, 'is the best weapon that the peoples have against authorities.'	ERNST DE LA GRAETE dos y no vuelve a dar explicaciones sobre su paradero, la situación es ya alarmante.
and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies .	y iii ) estén denominados en monedas de países pertenecientes al EEE o en otras que se cambien habitualmente .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets	Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets	Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets.	Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos.
In this context , publicity is undesirable for payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems .	En este contexto , no es deseable semejante publicidad de las infraestructuras y sistemas de pago , compensación y liquidación .
Laying a foundation for future engagement requires ongoing commitment and effort that goes beyond mere publicity.	Sentar las bases para futuro acuerdos requiere de un compromiso y de un esfuerzo que van más allá de la mera publicidad.
This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes.	Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios.
Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN	Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life.	Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.
Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes	Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes
On occasion , several currencies traded outside a range close to their central rates .	En ocasiones , varias monedas cotizaron fuera de un rango cercano a las paridades centrales .
Pininfarina is registered and publicly traded on the Borsa Italiana (Milan Stock Exchange).	Pininfarina está registrada y cotiza en la Borsa Italiana (Bolsa de Acciones de Milán).
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.	Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro .
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market	Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un
Al Gore traded Clintonomics for traditional populism and was defeated by George W. Bush.	Al Gore abandonó las ideas económicas de Clinton por un populismo tradicional y fue derrotado por George W. Bush.
On February 21, 2008, he was traded to the Denver Nuggets for Von Wafer.	El 21 de febrero de 2008 fue traspasado a Denver Nuggets por Von Wafer.
On August 11, 2010, Wright was traded to the Toronto Raptors for Marco Belinelli.	En verano de 2010 fue traspasado a los Toronto Raptors a cambio de Marco Belinelli.
This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies .	A menudo , este efecto del proceso de convergencia se asocia a los diferenciales de crecimiento de la productividad entre el sector de bienes comerciables y el de bienes no comerciables o , en términos más generales , al proceso de convergencia de los niveles de vida en términos del PIB per cápita en las distintas economías .
Without any doubts, Mercedes, through this advertisement, is trying to introduce something new into the conventional field of automotive publicity.	Sin lugar a dudas Mercedes con esta publicidad está tratando de introducir algo nuevo en el estereotipo de la comunicación automovilística.
In spite of the publicity given him in Israel and other nations, he remained virtually unknown in his home country.	A pesar de la publicidad dada en Israel y otras naciones, él seguía siendo un desconocido virtual en su país de origen.
The case gained publicity for the discussions about impunity it sparked, and also because it later inspired a copycat crime.	Imagen destacada de la campaña Tarjeta Roja a la violencia de la Escuela Secundaria Orientada N 572 de la ciudad de Rosario, Argentina.
Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible .	Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata .
However , these assets are frequently traded on alternative ( i.e. ( 1 ) See explanatory memorandum , p. 13 .	En tales casos , la mejor fuente de información de precios puede no ser el mercado regulado en el que cotiza el activo . La determinación de una ( 1 ) Véase la exposición de motivos , p. 13 .
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .	Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales .
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .	The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
31 Non tradables are goods and services that , to a large extent , are traded locally .	ejemplo , el hecho de que los convenios colectivos de algunos países de la zona del euro incluyan cláusulas de indiciación puede demorar los ajustes necesarios y contribuir a la persistencia de los diferenciales citados , aumentando la inercia de la inflación en dichos países .
Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares.	Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10 de las acciones transadas.
These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding.	Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse.
The Irish pound has normally traded significantly above its unchanged central rates against other ERM currencies	La libra irlandesa ha cotizado , en general , significativamente por encima de sus tipos de cambio centrales que han permanecido inalterados frente a las otras monedas del MTC .
They traded away God's revelations for a cheap price, so they barred others from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.

Display this page in English