Traducción de "prudent policy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But, to stabilize economic growth, he pledged that China will continue to pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy. | Pero, para estabilizar el crecimiento económico, prometió que China continuará aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente . |
| That's not prudent. | Eso no es prudente. |
| That's not prudent. | Hacer eso no es prudente. |
| God is Forgiving and Prudent. | Alá es indulgente, benigno. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables. |
| Facing an external shock, the Chinese government should and can maintain a 7.5 growth rate by taking counter cyclical and proactive fiscal policy measures, while maintaining a prudent monetary policy. | Puesto frente a una perturbación procedente del exterior, el gobierno chino debe y puede mantener una tasa de crecimiento del 7,5 , apelando para ello a medidas de política fiscal anticíclicas y proactivas, sin dejar de mantener al mismo tiempo una política monetaria prudente. |
| Sound policies extend beyond the traditional macroeconomic policy domain and encompass , inter alia , prudent management of foreign reserves , a carefully conducted liberalisation of capital movements and an appropriate exchange rate policy . | La solidez de las políticas económicas trasciende el ámbito tradicional de la política macroeconómica e incluye , entre otras cosas , una gestión prudente de las reservas exteriores , una liberalización prudente de los movimientos de capital y una política cambiaria apropiada . |
| prudent and rational utilisation of natural resources | utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional |
| We are a how you say prudent people. | Somos, como decís vosotros, gente prudente . |
| A prudent question is one half of wisdom. | Una pregunta prudente es media sabiduría. |
| You should be prudent in deciding which way to go. | Debes ser prudente al elegir que camino seguir. |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia . |
| Then We gave him the good tidings of a prudent boy | Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno. |
| Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. | Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez |
| The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. | Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo. |
| A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame. | El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente |
| A prudent man concealeth knowledge but the heart of fools proclaimeth foolishness. | El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez |
| Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. | Las arañas, las avispas, las lagartijas, las moscas y los murciélagos miran de lejos, a prudente distancia. |
| In addition to increasing the incentives to pursue sound public finances and prudent fiscal policies , these provisions contribute to the credibility of the single monetary policy in the pursuit of price stability . | Además de aumentar los incentivos para conseguir unas finanzas públicas saneadas y adoptar unas políticas presupuestarias prudentes , estas disposiciones contribuyen a potenciar la credibilidad de la política monetaria única para el mantenimiento de la estabilidad de precios . |
| Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . | Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro . |
| A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness. | El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez |
| A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways. | El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos |
| Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly. | Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez |
| A fool despiseth his father's instruction but he that regardeth reproof is prudent. | El insensato menosprecia la disciplina de su padre, pero el que acepta la reprensión llega a ser sagaz |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. |
| The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction. | El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber |
| The simple believeth every word but the prudent man looketh well to his going. | El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos |
| Similarly, if Xi remains confident enough in his control of the PLA and truly follows China s official policy of peaceful development, he will be able to take the kind of prudent approach that Deng advocated. | De igual manera, si Xi sigue manteniendo un alto nivel de confianza en cuanto a su control del PLA y sigue verdaderamente la política oficial china de desarrollo pacífico , entonces podrá adoptar el enfoque prudente que Deng promovió. |
| A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes . |
| Broad based competitiveness, truly flexible labor markets, and prudent budgeting are not beyond Poland s reach. | Una competitividad amplia, unos mercados laborales de verdad flexibles y una presupuestación prudente no están fuera del alcance de Polonia. |
| (In response to this prayer) We gave him the good news of a prudent boy | Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno. |
| House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. | Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah |
| The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. | El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento |
| Therefore the prudent shall keep silence in that time for it is an evil time. | Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo |
| Although alternative policy actions are available even when the interest rate is at zero , it is prudent to maintain a safety margin by aiming at a positive , but low , rate of inflation rather than at zero inflation . | Aunque existen medidas alternativas de política monetaria incluso con tipos de interés nominales iguales a cero , quizás resulte conveniente mantener un margen de seguridad que trate de mantener una tasa de inflación positiva , aunque reducida , en lugar de una inflación nula . |
| A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes . |
| A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent. | El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente |
| Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
| Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. | Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo |
| The wise in heart shall be called prudent and the sweetness of the lips increaseth learning. | El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber |
| House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD. | Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah |
| Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
Related searches : Prudent Fiscal Policy - Prudent Monetary Policy - Prudent Use - Prudent Valuation - Prudent Approach - Prudent Person - Prudent Management - Prudent Manner - Be Prudent - Less Prudent - Prudent Strategy - Prudent Spending - Prudent Operator
