Traducción de "prudent person principle" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. | Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo |
| That's not prudent. | Eso no es prudente. |
| That's not prudent. | Hacer eso no es prudente. |
| God is Forgiving and Prudent. | Alá es indulgente, benigno. |
| As the new valuation standards take due account of credit and liquidity characteristics of assets, as the Solvency Capital Requirement captures all quantifiable risks, and as all investments are subject to the prudent person principle, quantitative investment limits and asset eligibility criteria will not be maintained. | Dado que las nuevas normas de valoración atienden debidamente a las características crediticias y de liquidez de los activos, que el capital de solvencia obligatorio cubre todos los riesgos cuantificables y que todas las inversiones están sujetas al principio de prudencia, no se mantendrán límite cuantitativo de inversión alguno, ni criterios de admisibilidad de los activos. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables. |
| prudent and rational utilisation of natural resources | utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional |
| We are a how you say prudent people. | Somos, como decís vosotros, gente prudente . |
| A prudent question is one half of wisdom. | Una pregunta prudente es media sabiduría. |
| You should be prudent in deciding which way to go. | Debes ser prudente al elegir que camino seguir. |
| Principle V Any person charged with a crime under international law has the right to a fair trial on the facts and law. | Principio V Cualquier persona acusada de un crimen bajo las leyes internacionales tiene el derecho de un juicio justo ante la ley. |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia . |
| Then We gave him the good tidings of a prudent boy | Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno. |
| Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. | Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez |
| The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| If everyone followed this principle, nobody would trust another person when she made a promise, and the institution of promise making would be destroyed. | Si todo siguiéramos ese principio nadie confiaría en la otra persona cuando ella le hizo una promesa y la institución de hacer promesas sería destruida. |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. | Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo. |
| A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame. | El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente |
| A prudent man concealeth knowledge but the heart of fools proclaimeth foolishness. | El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez |
| Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. | Las arañas, las avispas, las lagartijas, las moscas y los murciélagos miran de lejos, a prudente distancia. |
| The German court s rationale was that the European Parliament election is not a true election, because the principle of one person, one vote is not respected. | La justificación del tribunal alemán indica que las elecciones al Parlamento Europeo no son elecciones verdaderas, debido a que no respetan el principio de una persona, un voto . |
| Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . | Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro . |
| A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness. | El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez |
| A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways. | El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos |
| Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly. | Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez |
| A fool despiseth his father's instruction but he that regardeth reproof is prudent. | El insensato menosprecia la disciplina de su padre, pero el que acepta la reprensión llega a ser sagaz |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| Proportionality principle 325 | Principio de proporcionalidad |
| Valuation principle 5.1 . | 5.1 . Operaciones principales de financiación |
| Principle 3 Purposes | Principio 3 Propósitos |
| Principle 8 Implementation | Principio 8 Aplicación |
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. |
| The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction. | El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber |
| The simple believeth every word but the prudent man looketh well to his going. | El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos |
Related searches : Prudent Person - Ordinarily Prudent Person - Prudent Business Person - Reasonably Prudent Person - Prudent Person Rule - Prudent Use - Prudent Valuation - Prudent Approach - Prudent Management - Prudent Manner - Be Prudent - Less Prudent
