Traducción de "prudent judgement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Judgement - translation :

Prudent - translation :

Palabras clave : Juicio Criterio Veredicto Juzgar Sentencia Prudente Prudentes Prudencia Pareció Sería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's not prudent.	Eso no es prudente.
That's not prudent.	Hacer eso no es prudente.
God is Forgiving and Prudent.	Alá es indulgente, benigno.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
prudent and rational utilisation of natural resources	utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional
We are a how you say prudent people.	Somos, como decís vosotros, gente prudente .
A prudent question is one half of wisdom.	Una pregunta prudente es media sabiduría.
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
The Day of Judgement.	El día del Fallo!
Evil is their judgement!	Qué mal juzgan!
You should be prudent in deciding which way to go.	Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
Behold, His is the judgement.	No es a Él a quien toca decidir?
How evil is their judgement!	Qué mal juzgan!
How vile is their judgement!	Qué mal juzgan!
To the Day of Judgement.	El día del Fallo!
For the Day of Judgement!	El día del Fallo!
Judgement rests with Allah alone.	La decisión pertenece sólo a Alá.
How do you make judgement?	Qué manera de juzgar es ésa?
For the Day of Judgement.	El día del Fallo!
The Judgement is His alone.	No es a Él a quien toca decidir?
The judgement went against him.	El juicio fue en su contra.
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia .
Then We gave him the good tidings of a prudent boy	Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.	Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez
The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
(Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Judgement calls are what thrive now.	Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
We were witness to their judgement.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
The Judgement will indeed take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
This is the judgement of God.	Ésa es la decisión de Alá.
Even then you deny the Judgement.	Pero no! Desmentís el Juicio,
What an evil judgement they impose!	Qué mal juzgan!
Lo! His shall be the judgement.	No es a Él a quien toca decidir?
That is the Judgement of Allah.	Ésa es la decisión de Alá.
This is the Day of Judgement.	Este es el día del Juicio!
possessed of sound judgement. He settled,	fuerte, majestuoso,
This is the Day of Judgement.	Éste es el día del Fallo.
The Clatterer (the Day of Judgement)!	La Calamidad!
Lord of the Day of Judgement.	Dueño del día del Juicio,
We bore witness to their judgement.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
How do you form your judgement?	Qué manera de juzgar es ésa?
This is the Day of Judgement.	Éste es el día del Fallo.

Display this page in English