Traducción de "provision of workforce" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He'd close down 30 percent of the workforce. | Se deshizo de un 30 de los trabajadores. |
| clothing industry employing 80 of that industrial workforce. | CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial. |
| Assessing levels of expenditure on the health workforce | Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. |
| workforce are parttime or temporary. | READ (S). (EN) Señor Presidente, ésta es una cuestión relativa al empleo importante en Gran Bretaña, donde se estima que el 23 de la población activa está formada por trabajadores a tiempo parcial o temporal. |
| SAP plans to double workforce in China | SAP quiere doblar su cifra de empleados en China |
| And so there won't be any workforce. | Así no habrá población activa. |
| A crippled workforce cannot possibly be productive. | Una fuerza laboral paralizada no puede ser de ninguna manera productiva. |
| Human capital is the education, skills, and health of the workforce. | El capital humano es la educación, las aptitudes y la salud de la fuerza laboral. |
| As the population ages, so does the workforce. | A medida que la población envejece, la mano de obra hace lo propio. |
| But as the rural workforce ages, the pace of migration will slow. | Sin embargo, a medida que la fuerza laboral envejezca, el ritmo de la migración se desacelerará. |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| The 2500 strong workforce is to grow to 4500. | El personal debe crecer de 2.500 trabajadores actualmente a 4.500. |
| The first is women working, moving into the workforce. | La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo. |
| The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. | El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | El segundo beneficio convincente de la compasión consiste en crear mano de obra inspirada. |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | Para ver lo que va a suceder no se puede mirar sólo la fuerza laboral actual hay que mirar la fuerza laboral futura. |
| Thus, the number of women in the workforce increased as the number of men decreased. | Creo que es el mejor camino para hacemos oír y acabar obteniendo unas competencias mayores. |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | Las mujeres, por primera vez este año, son mayoría en la fuerza laboral de EE.UU. |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| To succeed, countries increasingly need a highly skilled and educated workforce. | Para obtener éxito, los países necesitan cada vez más una fuerza laboral muy especializada e instruida. |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | y la ayuda del cirijano requerimos de cierta fuerza de trabajo |
| The Japanese government wants more women to participate in the workforce. | El gobierno japonés quiere que haya más mujeres trabajadoras. |
| Consequently, this specialized workforce also is in need of a solidarity programme funded by the Community. | En este período per ciben 600 marcos mensuales y pasan luego a disfrutar de una garantía de empleo. |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Existencia de un código ISIN |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| General provision | Disposición general |
| Women comprise half of the agriculture sector s workforce, growing, selling, buying, and preparing food for their families. | Las mujeres constituyen la mitad de la fuerza laboral del sector de la agricultura, ellas cultivan, venden, compran y preparan alimentos para sus familias. |
| According to the film, at least 38 of Japan's workforce are temporary workers, earning 50 of their salaried counterparts. | Según la película, al menos el 38 de la mano de obra de Japón son trabajadores temporales, que ganan el 50 de sus colegas asalariados. |
| And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce. | Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento. |
| Though SOEs employ only 13 of the total workforce, and contribute about 30 of GDP, they absorb half of all investment. | Aunque las SOEs emplean solo 13 de la fuerza laboral total y contribuyen con alrededor de 30 del PIB, absorben la mitad del total de las inversiones. |
| At 24 , women's workforce participation in the region is the lowest in the world. | El índice de participación de las mujeres en el mercado laboral en la región es de los más bajos del mundo. |
| Britain has an especially high proportion of parttime workers 23.5 of the UK workforce, or 5.194,000 workers, of whom 83 are women. | Gran Bretaña tiene una proporción especialmente alta de trabajadores a tiempo parcial, un 23,5 de la población activa ó 5 194 000 personas, un 83 de ellas mujeres. |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
| assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance | asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica |
| And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx. |
| EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . | EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 . |
| That's as if the entire workforce of the State of California worked full time for a year doing nothing but fetching water. | Eso es como si la fuerza de trabajo completa del estado de California trabajara jornada completa durante un año, no haciendo otra cosa que ir a buscar agua. |
| Over the past 50 years, women s roles have changed dramatically, with almost 60 of American women now in the workforce. | En los últimos 50 años, el papel de las mujeres cambió radicalmente casi el 60 de las estadounidenses están dentro de la fuerza laboral. |
Related searches : Member Of Workforce - Of The Workforce - Lack Of Workforce - A Workforce Of - Number Of Workforce - Diversity Of Workforce - Size Of Workforce - Share Of Workforce - Amount Of Workforce - Nature Of Workforce - Workforce Of Over - Effectiveness Of Workforce
