Traducción de "providing a tailwind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Providing - translation :

Tailwind - translation :

Palabras clave : Proporcionando Proveer Proporciona Proporcionar Dando Cola Viento Sopla Ligeras Turbulencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(ii) Procuring, providing or possessing such a document	ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
After all, providing care is every bit as important as providing cash.	Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.	Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	Lo cual era muy bueno, proveyendo ropa barata.
Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers.	Plasmoide que representa de manera elaborada sus tareas y lanzadoresName
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.	Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
US dollar liquidity providing operations	Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , lo que constituye un entorno favorable para las exportaciones de la zona del euro .
(a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic	a) Asumiendo una función de liderazgo más enérgico y visible en respuesta a la epidemia
A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 .	En mayo de 1998 se publicó un folleto informativo con la descripción general del sistema TARGET .
Iran appears incapable of providing it.	Irán parece incapaz de ofrecerla.
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
they are liquidity providing reverse operations	son operaciones temporales de inyección de liquidez
As Gordon notes, there have been long lasting productivity dividends associated with urbanization a trend that could continue for at least another decade in China. But there will come a time when this tailwind subsides and China begins to converge on the so called frontier of the advanced economies.	Como observa Gordon, ha habido dividendos de productividad muy duraderos relacionados con la urbanización, tendencia que podría continuar en China durante al menos otro decenio, pero llegará un momento en el que cese el viento de cola y China empiece a converger en la llamada frontera de las economías avanzadas.
( a ) its activities mainly consist in providing financial services in the financial sector	conglomerado financiero todo grupo que cumpla las siguientes condiciones , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 a ) que sus actividades consistan principalmente en proporcionar servicios financieros en el sector financiero
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos
Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database	Agradecimientos especiales a freedb. org por ofrecer una base de datos de CD al estilo de CDDB
Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database	Muchas gracias a freedb. org por proporcionar una base de datos de CD gratuita y similar a CDDB
Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months	Operaciones de finan ciación a más largo plazo
Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week	Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a una semana
Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks	Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas
Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months	Operaciones temporales regulares de provisión de liquidez de frecuencia mensual y plazo normal de vencimiento a tres meses
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.	Una moneda cumple tres funciones proporcionar un medio de pago, funcionar como unidad de cuenta y como reserva de valor.
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas
In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.	Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía.
Qwiki A quantum physics wiki devoted to providing technical resources for practicing quantum physicists.	Qwiki A quantum physics wiki devoted to providing technical resources for practicing quantum physicists.
We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty.	Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes.
Let's create a form providing information about persons, i. e. a form connected it with Persons table.	Le permite crear un formulario proporcionando información sobre las personas, por ejemplo, en un formulario conectado con la tabla Personas.
A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website .	Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con información más detallada .
Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread .	Las ponderaciones podrán expresarse mediante un intervalo con un diferencial máximo apropiado .
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.	Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas,
Mr de la Malène said just now that the UN was providing a new oportunity.	Debo decir que, humanamente, la situación de los palestinos era insoportable.
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
Providing the weather is clear, I'll go there.	Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí.
As a result, lending in crisis situations implies using international reserves and providing foreign currency liquidity.	En consecuencia, el rol de prestamista de última instancia en situaciones de crisis implica el uso de reservas internacionales y la provisión de liquidez en moneda extranjera.
Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection.	Tradicionalmente, Europa ha entendido la importancia de abordar la vulnerabilidad mediante el suministro de un sistema de protección social.

Display this page in English