Traducción de "provides this information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . |
| This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace . | Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace . |
| IETF RFC2397 provides more information. | Para más información vea IETF RFC2397. |
| IETF RF5228 provides more information. | Para más información, consulte IETF RF5228. |
| Certainly this system provides several useful information, but offers rather few details. | Cierto es que tiene información útil, pero poco detallada. |
| RNA provides the information for protein. | el ARN provee la información para la proteína. |
| Opus Dei itself, he says, provides abundant information. | El Opus Dei por sí mismo, indica, provee abundante información sobre ello. |
| it provides information concerning the implementation of the programme | proporciona información relativa a la ejecución del programa |
| Sy Sye provides some further information about the game | Sy Sye ofrece más información sobre el juego |
| And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. | Y sabíamos, básicamente, que el ADN provee la información para el ARN. |
| Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata. | Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata. |
| This plugin provides QtHelp integration | Este complemento proporciona integración de QtHelpName |
| On the other, Article 9 already provides for the provision of adequate information. | Ya se sabe, se ha repetido, es una especie de redundancia, pero podemos decir que si la Comunidad europea solicitara el ingreso en la Comunidad europea, no sería admitida precisamente por no respetar este principio de separación de poderes. |
| ) The positions of other pieces can also be added this produces a notation that provides the same information as Forsyth Edwards Notation. | También se puede añadir las posiciones de otras piezas, esto produce una notación que proporciona la misma información que la Notación de Forsyth Edwards. |
| The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model | El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment |
| This plugin provides a frontend for Crossfire | Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName |
| This plugin provides a frontend for XDebug | Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name |
| This provides support for ALSA mixer devices. | Da soporte a dispositivos mezcladores ALSA. Name |
| This provides an elegant on screen display. | Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name |
| This provides a simple on screen display. | Proporciona una visualización simple en pantalla. Name |
| Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns . | Por lo que se refiere a las políticas presupuestarias , la información más reciente presenta un panorama desigual y sigue suscitando preocupación . |
| This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover . | Dicha información será puesta al día regularmente y pretende otorgar una fuente de datos conveniente para todos aquellos implicados en la preparación de la introducción del euro . |
| This provides support for OSS audio mixer devices. | Da soporte a dispositivos mezcladores de audio OSS. Name |
| This service provides KMobileTools with address book functions | Name |
| This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. | Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . |
| Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process . | La transparencia , definida en sentido estricto , significa que la institución proporciona información sobre el proceso interno de toma de decisiones . |
| As regards fiscal policies in the euro area , most recent information again provides a very mixed picture . | Por lo que se refiere a las políticas presupuestarias de la zona del euro , la información más reciente vuelve a presentar un panorama muy desigual . |
| Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . | Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . |
| This mango tree provides quite a bit of shade. | Este mango provee bastante sombra. |
| This page provides quick access to the following services | Esta página proporciona acceso rápido a los siguientes servicios |
| This side of the slider provides a lower resolution. | Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja. |
| This side of the slider provides a higher resolution. | Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta. |
| This is a float item that provides a compass. | Este es un elemento flotante que proporciona una brújula. |
| This is a float item that provides a compass. | Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula. |
| This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day | Este complemento provee la Imagen del Día de WikipediaName |
| This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day. | Este complemento provee Imagen del día. |
| This plugin provides the date in the Jewish calendar. | Este complemento proporciona la fecha del calendario judío. |
| This plugin provides control flow graph visualization in KDevelop | Este complemento proporciona visualización de gráficos de control de flujo en KDevelopName |
| Annex Statistical methodology of convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics . | Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia El presente anexo proporciona información sobre la metodología estadística de los indicadores de convergencia y detalla los avances conseguidos en su armonización . parcialmente esta modificación , dado que los cambios en la cobertura se incorporaron en enero de cada año y , en general , no se ha efectuado ninguna revisión de los datos para períodos anteriores . |
| In this case , Article 5.1 of the Directive provides that the prospectus has to include information about the issuer , the securities and the guarantor of the offer . | En este caso , el artículo 5 , apartado 1 , de la Directiva establece que el folleto debe incluir información sobre el emisor , los valores y el garante de la oferta . |
| The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB . back to top | El tercero ofrece información sobre las curvas de rendimiento de la zona del euro publicadas por el BCE . |
| ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals . | INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación La propuesta prevé la simplificación de la legislación y de los trámites administrativos que han de seguir los particulares . |
| It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on. | También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás. |
| The menu provides several tools to help you search for information about the artist on the Internet. You can find out about performance dates, purchase information, and other information by pressing this button and choosing the appropriate option in the popup menu that appears. | El menú proporciona varias herramientas para ayudarle a buscar información sobre el artista en Internet. Puede encontrar información acerca de fechas de actuaciones, información sobre ventas, y otros datos pulsando en este botón y seleccionando la opción apropiada en el menú desplegable que aparece. |
| This year provides an especially important opportunity to use this potential for action. | Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción. |
Related searches : Provides Information - This Provides - Provides Basic Information - It Provides Information - Provides More Information - Provides Additional Information - Provides You Information - Provides Necessary Information - Provides Information About - Provides Information For - Provides Further Information - Provides Detailed Information - Provides Valuable Information - Provides Important Information
