Traducción de "provides more power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Power - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IETF RFC2397 provides more information.	Para más información vea IETF RFC2397.
IETF RF5228 provides more information.	Para más información, consulte IETF RF5228.
I need more power.	Necesito más poder.
A more recent version of the survey provides some clues.	Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.
At present, the THERMIE programme provides for more rapid development of these resources.	En nombre de mi Grupo quiero dar las gracias a los negociadores de los diferentes Grupos que han hecho posible el amplio conseso, porque es una apropiada conclusión del debate que hemos celebrado hoy tan intensivamente.
For example, coal is phenomenally polluting, but it also provides for cheap and reliable power, which drives development.	Otro ejemplo, el carbón es demasiado contaminante, pero también ofrece energía más fiable y asequible, lo que impulsa el desarrollo.
IBM provides the processing power for the data, while local Dutch companies are building all of the components.	IBM suministra la potencia de procesamiento para los datos, mientras que las empresas holandesas locales están construyendo todos los componentes.
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.	Cuanto más éxito y poder tengan, más infelices son,
Today the balance of power is even more unfavorable.	Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
The New Security Bill More Power to the Powerful	La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos
The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars .	El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars .
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following	l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones
Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format.	El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar .
This chapter provides instructions on how to make kappname behave more like other groupware clients.	Este capítulo proporciona instrucciones sobre como hacer que el comportamiento de kappname sea similar a otros clientes de trabajo en grupo.
Average frequency of power outages Twice or more per week	Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.
This is perhaps a call for more power for Parliament.	Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
Allah provides for it, as (He provides) for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
A services led model provides China with an alternative, environmentally friendlier, and ultimately more sustainable economic structure.	Un modelo encabezado por los servicios representa una alternativa a China que respeta el medio ambiente y en última instancia una estructura económica más sostenible.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.	Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano.
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.	Eso es apróximadamente un tercio más de la energía nuclear que crea toda Francia.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.	La tarea más amplia que se debe encarar es la integración de estos vehículos a una grilla energética más eficiente y limpia, por ejemplo, reemplazando las envejecidas plantas de generación a carbón con energía hidroeléctrica.
Indeed, the more economic power China has accumulated, the more adept it has become in extending censorship to cyberspace.	De hecho, mientras más poder económico acumula China, más tiende a extender la censura al ciberespacio.
Getting what provides	Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense
Got what provides	Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
Multipolarity is a political idea, but it is about more than power relations.	La multipolaridad es un concepto político, pero conceptualiza algo más que las relaciones de poder.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes.	Para las familias de los civiles que perdieron la vida, la falta de justificación para llevar a cabo estos ataques o, de hecho, el reconocimiento directo de que estos ataques sí ocurrieron lleva a que dichas muertes sean aún más difíciles de aceptar.
Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.	La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente.
But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.	Quizá, más que cualquier otra cosa, lo que este pensamiento provee es una manera muy positiva de hablar de diseño sostenible.
Noting also that the new Constitution provides for a Governor, who would maintain reserved powers in the Territory, to be appointed by the administering Power,	Observando también que la nueva Constitución dispone que la Potencia administradora nombre a un Gobernador que mantendría atribuciones reservadas en el Territorio,
They say, If we return to al Madinah, the more honored for power will surely expel therefrom the more humble.	Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles .
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
Political observers have long debated whether economic or military power is more fundamental. 160	Los observadores políticos durante mucho tiempo debatieron qué es más fundamental, si el poder económico o el poder militar.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Es indudable que hoy las empresas tienen más poder que nunca.
They were mightier than you in power, and more abundant in riches and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.	Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.
Tanzania's Cyber Crime Bill Gives More Power to Police, Less to People Global Voices	Tanzania Proyecto de ley de delitos informáticos da más poder a la policía y menos a la gente
provides networktransparency via KIO,	Proporciona transparencia de red a través de KIO.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.	Por ejemplo, una potencia emergente como Brasil quiere más respeto en la escena mundial.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
Extending the Lamfalussy process to all financial sectors also provides an opportunity for creating a more harmonised and simplified regulatory framework .	5 . El BCE celebra que el proceso Lamfalussy se amplíe , del sector de los valores , a los sectores de banca , seguros , pensiones de jubilación y OICVM .
The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers.	El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas.
China provides a telling example.	China ofrece un ejemplo revelador.

Display this page in English