Traducción de "provides assistance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assistance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The package put forward by the Commission in our view provides a good launching pad for assistance with these many problems. | El paquete de medidas que nos ha presentado la Comisión es, a nuestro modo de ver, un buen plantea miento para ayudar a solucionar los múltiples proble mas. |
| However, the amendment provides for assistance and we hope this will be used as and when it is felt necessary and urgent. | La enmienda entraña la prestación de asistencia, y esperamos que no se recurra a ella sino cuando sea necesario y urgente. |
| Allah provides for it, as (He provides) for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| Assistance has been substantially effective and best performed when driven by adaptation to the EU acquis as this provides a politically accepted institutional structure and motivation. | La ayuda ha sido bastante efectiva y se ha utilizado mejor cuando se ha dedicado a la adaptación al acervo de la UE, ya que con ello se consigue una estructura institucional aceptada políticamente y también motivación. |
| Getting what provides | Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense |
| Got what provides | Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| provides networktransparency via KIO, | Proporciona transparencia de red a través de KIO. |
| Assistance | Asistentes |
| Assistance | Ayuda |
| assistance | técnica |
| China provides a telling example. | China ofrece un ejemplo revelador. |
| Section 9.3 provides some statistics . | En la sección 9.3 se proporcionan algunas estadísticas . |
| History provides grounds for optimism. | La historia permite ser optimista. |
| And it provides intuitive control. | Y esto nos da el control intuitivo. |
| provides air (or sky) marshals. | Proporcionar mariscales del aire (o cielo). |
| provides an automatic merge facility, | Proporciona una utilidad de fusión automática. |
| IETF RFC2397 provides more information. | Para más información vea IETF RFC2397. |
| IETF RF5228 provides more information. | Para más información, consulte IETF RF5228. |
| This plugin provides QtHelp integration | Este complemento proporciona integración de QtHelpName |
| Failed to search for provides | No se pudo buscar lo que proporciona |
| Welcoming also the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo con beneplácito también la labor del Comité de Enlace conjunto, que constituye un foro en que la política económica y las cuestiones prácticas relacionadas con la asistencia de los donantes se examinan con la Autoridad Palestina, |
| Welcoming also the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo con beneplácito también la labor del Comité de Enlace conjunto, que constituye un foro en el que la política económica y las cuestiones prácticas relacionadas con la asistencia de los donantes se examinan con la Autoridad Palestina, |
| Welcoming also the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo con beneplácito también la labor del Comité de Enlace conjunto, que constituye un foro en que se examinan con la Autoridad Palestina la política económica y las cuestiones prácticas relacionadas con la asistencia de los donantes, |
| Welcoming also the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo también con beneplácito la labor del Comité de Enlace Conjunto, que constituye un foro en el que se examinan con la Autoridad Palestina cuestiones prácticas y de política económica relacionadas con la asistencia de los donantes, |
| Welcoming also the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo con beneplácito también la labor del Comité de Enlace Conjunto, que constituye un foro en el que se examinan con la Autoridad Palestina cuestiones prácticas y de política económica relacionadas con la asistencia de los donantes, |
| Welcoming further the work of the Joint Liaison Committee, which provides a forum in which economic policy and practical matters related to donor assistance are discussed with the Palestinian Authority, | Acogiendo con beneplácito además la labor del Comité de Enlace Conjunto, que constituye un foro en el que se examinan con la Autoridad Palestina cuestiones prácticas y de política económica relacionadas con la asistencia de los donantes, |
| The ECB also provides technical assistance and policy advice on request and is ready to share its expertise in various policy areas , including monetary policy implementation , banking supervision and payment systems . | El BCE proporciona , además , asistencia técnica y asesoramiento en materia de políticas cuando se lo solicitan y está dispuesto a compartir sus conocimientos técnicos en diversos ámbitos de la política económica , incluidos la instrumentación de la política monetaria , la supervisión bancaria y los sistemas de pago . |
| This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. | Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . |
| Financial assistance | Ayuda financiera |
| Humanitarian assistance | Asistencia humanitaria |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Remote Assistance | Asistencia remota |
| Assistance (1) | Ayudas (1) |
| Assistance centres | Centros de asistencia |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| It also provides the framework for | It also provides the framework for |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa. |
| He provides for whomever He wills. | Provee a las necesidades de quien Él quiere. |
| The company provides them with uniforms. | La empresa les proporciona los uniformes. |
Related searches : Provides Assistance With - Provides Technical Assistance - Provides - Provides Direction - Provides Information - Provides You - Which Provides - That Provides - Law Provides - Article Provides - Provides Training - He Provides - Provides Input
