Traducción de "protection against water" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Protection - translation :

Water - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Protección Protección Policial Proteger Testigos Agua Aguas Fría Vaso Beber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Condoms offer protection against STDs.	Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
a protection against every rebel satan	como protección contra todo demonio rebelde.
commitment to full and effective protection against	commitment to full and effective protection against
And as protection against every rebellious devil	como protección contra todo demonio rebelde.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.	Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
3 Protection of euro banknotes against counterfeiting 2002 .	La creación de esta reserva corrió a cargo del BCE y se realizó conforme a unas normas tan estrictas como las aplicadas al resto de los billetes . 3
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.	La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
We take water and push it against a membrane.	Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana.
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación .
Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.	La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.
I seek His protection against the evil of the invading darkness,	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
Assess the need to complement the EU water protection legal framework in view of the repeal of the Directive on shellfish water quality.	evaluará la conveniencia de complementar el marco jurídico comunitario de protección de las aguas con vistas a la derogación de la Directiva sobre la calidad de las aguas para cría de moluscos.
To supply two water cannon trucks to be used against demonstrations.	Para abastecer de dos camiones lanza agua que serán usados en contra de las manifestaciones.
There was no water for the congregation and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.	Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón
Our committee did not want disguised industrial waste water to jeopardize the proper functioning of waste treatment plants under the protection of socalled 'similar' water.	No nos podemos ya permitir esto y debemos hacer que se apliquen los valores que son factibles técnicamente.
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting	Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación
Say, Lord, I seek your protection against the strong temptations of the devils.	Di Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
And there was no water for the congregation and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.	Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón
I agree with Parliament that in the text appropriate reference should be made to human and animal health and environment protection, and in particular the question of drinking water, groundwater and surface water protection, which are considered as particularly sensitive elements with regard to human health and in the protection of the environment.	Coincido con el Parlamento en que en el texto debe hacerse la debida referencia a los aspectos sanitarios humanos y anima les y a la protección ambiental, y en particular a la cuestión de la protección del agua potable, del agua suberránea y del agua de superficie, que son considerados como elementos particularmente sensibles para la salud humana y para la protección del medio ambiente.
ECB Opinion on Community legislation relating to the protection of the euro against counterfeiting	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relacionada con la protección del euro contra la falsificación
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children	Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra los niños
When you recite the Quran, seek the protection of Allah against the outcast Satan.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .	refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación .
The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law .	La protección efectiva del euro contra la falsificación es un elemento importante del Derecho comunitario .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .	strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
But they are not able to help themselves, nor can they find protection against Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
As normal areas do not require specific protection, only secondary treatment is required for waste water discharges into these areas.	Puesto que las zonas normales no necesitan una protección especial, sólo se requiere un tratamiento secundario para las aguas residuales vertidas en ellas.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting .	El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación .
Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children	Promoción y protección de los derechos de los niños que están en situaciones particularmente vulnerables y no discriminación de los niños
Pteraspis also had some stiff spikes on its back, possibly an additional form of protection against predators.	Pteraspis también tenía algunas espinas rígidas en su parte posterior, posiblemente una forma adicional de protección contra los depredadores.
Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable.	La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable.
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.	Cuando se levantaron temprano por la mañana y el sol resplandeció sobre las aguas, los de Moab vieron desde lejos las aguas rojas como sangre
The US also developed a particular populist belief that gun ownership constitutes a vital protection against government tyranny.	En los EE.UU. se desarrolló la particular creencia populista de que la posesión de armas constituye una protección decisiva contra la tiranía del Estado.
Say, In whose hands lies sovereignty over all things, protecting all, while none can seek protection against Him?	Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él?
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.	Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Cambodia's Police Are in the Market for Water Cannon Trucks 'to Be Used Against Demonstrations' Global Voices	La policía de Camboya quiere camiones lanza agua para usarlos contra las manifestaciones
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter.	Los mormones comenzaron a huir a Adán ondi Ahman para buscar protección y refugio contra el próximo invierno.
To provide equal protection for women, as Rouhani recently called for, public discourse against vigilante violence needs further dissemination.	Para ofrecer igual protección para la mujer, como pidió Rouhani recientemente, el discurso contra la violencia justiciera necesita difundirse más.
I think that there is a need for special permanent protection against fires and other types of disaster, and	Por ello, nosotros, los diputados del Gmpo de los Verdes, solicitamos que la Comisión presente
1. Considers that cooperation with the Council of Europe regarding the protection of human rights, the fight against racism, discrimination, xenophobia and intolerance, the protection of the rights of persons belonging to minorities, the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment, the fight against trafficking in human beings and violence against women, as well as the protection and promotion of the rights of the child should be reinforced	1. Considera que hay que reforzar la cooperación con el Consejo de Europa en la protección de los derechos humanos, la lucha contra el racismo, la discriminación, la xenofobia y la intolerancia, la protección de los derechos de las personas pertenecientes a minorías, la prevención de la tortura y otros tratos o penas inhumanos o degradantes, la lucha contra la trata de personas y la violencia contra la mujer, así como la protección y la promoción de los derechos del niño

Display this page in English