Traducción de "prosperous economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Prosperous - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Próspero Próspera Prósperos Prospero Prósperas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy.	En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado.
Prosperous are the believers	Bienaventurados los creyentes,
Those are the prosperous.	Esos son los que prosperarán.
Those are the prosperous.	Quienes obren así serán los que prosperen.
Prosperous are the believers,	Bienaventurados los creyentes,
Prosperous is he who purifies it,	Bienaventurado quien la purifique!
Prosperous is he who purifies himself,	Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
prosperous is he who purified it,	Bienaventurado quien la purifique!
Prosperous is he who has cleansed himself,	Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
This year is going to be prosperous.	Este año va a ser próspero.
But that won t necessarily make their countries more prosperous.	Pero ello no hará que sus países sean más prósperos.
And found you in need, so made you prosperous?	No te encontró pobre y te enriqueció?
(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Best wishes for a happy and prosperous New Year.	Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Whoever preserves himself from his own greed will be prosperous.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
Struggle in His Way in order that you are prosperous.	Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
And among them will be the wretched and the prosperous.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Today, it boasts the world s second largest economy, a thriving manufacturing sector, and a rapidly growing, prosperous middle class, while more than half of China s 1.5 billion citizens now live in cities.	Hoy puede alardear de poseer la segunda economía del mundo, un pujante sector fabril y una clase media próspera y cada vez más numerosa paralelamente, más de la mitad de los 1.500 millones de ciudadanos de China ahora viven en ciudades.
A quarter century ago, a safe and prosperous Colombia seemed impossible.	Hace veinticinco años una Colombia segura y próspera parecía imposible.
It is the key to building a stronger, more prosperous France.	Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera.
He who is protected from his stinginess these are the prosperous.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.	Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
And such are the prosperous ones (who will live forever in Paradise).	Ésos son los que prosperarán.
But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization.	Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos.
Leave the prosperous disbelievers to Me and give them respite for a little while	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions.	Cataluña, en el noreste de España, es una de las regiones más prósperas del país.
economy .	economy .
In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century.	En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX.
That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.	Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.
Indeed, the average life expectancy for children born in prosperous countries could soon exceed 100.	En efecto, la esperanza de vida promedio para niños nacidos en países prósperos podría exceder pronto los cien años.
Leave Me to those who cry lies, those prosperous ones, and respite them a little,	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
I see you are prosperous, and fear the punishment of an encompassing day for you.	Os veo en el bienestar, pero temo por vosotros el castigo de un día de alcance universal.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.	Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos.
The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq.	Tras la caída de Saddam, los iraquíes soñaron construir un nuevo Irak, próspero y democrático.
It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar.	Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar.
And annual growth during Rousseff s presidency has probably averaged less than 2 the slowest for any Brazilian president since the 1980s, when the country began its transition from hyperinflationary basket case and serial defaulter to stable and increasingly prosperous middle income economy.	Esta es la cifra más baja para cualquier presidente brasileño desde los ochenta, cuando el país comenzó a dejar atrás una historia de hiperinflación e impagos en serie para convertirse en una economía de ingresos medios estable y cada vez más próspera.
Global economy	Economía mundial
the economy .	the economy .
whole economy .	total de la economía .
Economy mode	Modo económico
Economy Mode	Modo económico
If we truly want to build a sustainable, prosperous, and equitable future, we cannot afford to wait.	Si realmente queremos construir un futuro sostenible, próspero y equitativo, no nos podemos dar el lujo de esperar.
They are confident when they are prosperous, but when they face hardships they turn away from (worship).	Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.

Display this page in English