Traducción de "prospects are limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Perspectivas Prospectos Novatos Expectativas Candidatos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
And prospects for continued growth are strong.	Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Yet the implementation prospects are far from promising.	No obstante, las perspectivas de aplicación distan de ser prometedoras.
The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming.	Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes.
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future.	Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.	No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
In such an environment, the prospects for diplomacy are dim.	En un contexto de estas características, las perspectivas para la diplomacia son sombrías.
Perhaps the idea that severely damaged economies, with limited prospects for independent recoveries, would pass up the opportunity that international cooperation presented was implausible.	Quizá la idea de que las economías seriamente afectadas, con perspectivas limitadas para recuperaciones independientes, desaprovecharían la oportunidad que presentaba la cooperación internacional fuera improbable.
Growth prospects are even worse, as innovation hits gale force headwinds.	Las perspectivas de crecimiento son aún peores, pues la innovación se enfrenta a fuertes vientos en contra.
Just as public perceptions are undermining Sarkozy s political prospects, they are fueling Juppé s irresistible rise.	Así como las impresiones públicas están socavando las perspectivas políticas de Sarkozy, así también están propiciando el irresistible ascenso de Juppé.
For Japan, the US, and the United Kingdom, the prospects are brighter.	Para Japón, Estados Unidos y el Reino Unido, las perspectivas son mejores.
Nevertheless, for emerging economies, the medium to long term prospects are bright.	No obstante, para las economías emergentes, las perspectivas para el mediano y largo plazo son excelentes.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.	No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.
With PHP you are not limited to output HTML.	Con PHP no estais limitados a resultados en HTML.
Tables are limited to a maximum of ten columns.	Las tablas están limitadas a un máximo de diez columnas.
The opportunities of man are limited only by his imagination.	Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.	Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
Little wonder that China s growth prospects are such a big deal for policymakers worldwide.	No sorprende que las perspectivas de crecimiento de China sean una cuestión tan trascendente para los responsables de las políticas económicas en todo el mundo.
limited	limitada
prospects in 1998 and 1999 .	Se prevé también que la recuperación del consumo privado continúe , debido a la elevación de los salarios reales y a la reducción de la incertidumbre respecto de las perspectivas del empleo en 1998 y 1999 .
But growth prospects remain grim.	Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías.
The prospects aren't very bright.	Las perspectivas no son halagüeñas.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Assessment and prospects by producer country	Evaluación y perspectivas por países productores
Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects.	La rentabilidad, el crecimiento y las salvaguardas contra los riesgos que amenacen su existencia son esenciales para fortalecer las perspectivas de largo plazo de una compañía.
Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten.	Otro asunto que grava las cosas es que las líneas de presupuesto son las últimas que se restablecen cuando mejoran las perspectivas económicas.
Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects.	La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas.
Indeed, the more detailed one s analysis of today s global growth dynamics is, the more likely one is to conclude that this year s brighter prospects are just that brighter prospects for 2014.	De hecho, cuanto más detallado sea el análisis que uno realice de las actuales dinámicas de crecimiento a nivel mundial, es más probable que llegue a la conclusión de que las perspectivas más alentadoras que se tienen para este año van a ser solamente eso perspectivas alentadoras para el año 2014.
The examples I have used are very limited and down to earth .	Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos .
If business prospects are weak, companies are unlikely to invest if households are drowning in debt, they are unlikely to go on a spending spree.	Es improbable que las empresas inviertan en un contexto de negocios incierto y que las familias se pongan a consumir cuando están enterradas en deudas.
Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects	Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabajo sobre las Perspectivas Económicas a corto plazo
So the problem is poor investment prospects.	Por consiguiente, el problema son las malas perspectivas de la inversión.
The prospects for Japan's future look dismal.	Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.
The nuclear holocaust scenario is just old propaganda. Arsenals are limited and rusty.	El escenario de un holocausto nuclear es sólo vieja propaganda. Los arsenales son limitados y están oxidados.
Unfortunately, these social tensions and issues in officialdom are not limited to Mexico.	Lamentablemente no se trata de casos circunscritos a México.
The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal.	GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado.
Unfortunately the offerings from the operators are paltry and are usually limited to fast growing radio hits.	Desgraciadamente la oferta de los operadores es miserable y la mayoría se limita solo a los temas de éxito fugaz de las radios.
Time is limited.	El tiempo es limitado.

Display this page in English