Traducción de "proposition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proposition - translation :

Palabras clave : Propuesta Proposición Proponerte Hacerle Hacerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They accepted the proposition.	Ellos aceptaron la propuesta.
They accepted the proposition.	Ellas aceptaron la propuesta.
I like your proposition.	Me gusta tu propuesta.
It's an indecent proposition.	Es una propuesta indecente.
I absolutely cannot approve the proposition.	Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
But this proposition may be dangerously misleading.	No obstante, esta proposición puede ser peligrosamente engañosa.
So I said yes to this proposition.	Así que dije que sí a esta propuesta.
They say, This is a losing proposition.	Dicen Sería un retorno pernicioso!
He was in favor of the proposition.	Él estuvo a favor de la proposición.
That's our value proposition in a prize.	Ese es valor que creemos que encierra un premio.
I mean, it's just a losing proposition.	Quiero decir, es simplemente un caso perdido
And so here is the fourth proposition.	Entonces esta es la cuarta proposición.
Each country has a unique value proposition.	Cada país tiene una propuesta de valores única.
Several top economists are coauthors on this proposition.	Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta.
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.	Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo.
Who could oppose such an obvious win win proposition?	Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos?
You may remember what the Chinese constitutional proposition was.	Recordarán cuál fue la propuesta constitucional china
Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.	Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada .
It's no wonder that his proposition was refuted so soon.	No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.	Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
PRAGUE It might seem an unlikely proposition, but central banking has become exciting.	PRAGA Podría parecer una afirmación inverosímil, pero la banca central se ha vuelto apasionante.
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition.	Decidí que destruiría mi propio argumento al crear una proposición absurda.
Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die.	o hay otra proposición de marketing si no usas nuestro producto, morirás .
We put that proposition to the meeting, two seconds, and then the room exploded.	Hicimos la propuesta en el encuentro, dos segundos, y luego la sala explotó.
So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society.	Entonces, esa es mi segunda propocisión. La confianza es una condición esencial a una sociedad libre.
According to Garcia, Swaggart stopped to proposition her on the side of the road.	De acuerdo con García, Swaggart se detuvo para insinuársele a una orilla del camino.
This proposition is that duty is necessity of action from respect for law. (4 400) This final proposition serves as the basis of Kant s argument for the supreme principle of morality, the categorical imperative.	Esta proposición es que el deber es necesidad de acción desde el respeto por la ley Esta última proposición sirve como la base del argumento de Kant por el supremo principio de moralidad, el imperativo categórico.
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	El debate es sobre la propuesta Lo que el mundo necesita en este momento, es la energía nuclear verdadero o falso?
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.	Asimismo, la tesis de que el control de alquileres reduce la oferta de vivienda no se cumple en condiciones de competencia imperfecta.
This proposition has been tested several times in the US, where tax cuts were invariably followed by higher deficits.	Esta afirmación se ha contrastado varias veces en los EE. nbsp UU., donde a los recortes fiscales siguieron invariablemente mayores déficits.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.	Después de ver ese impacto global, lo redujimos a nuestra proposición de valor principal que era limpieza y conveniencia.
Kant combines these two propositions into a third proposition, a complete statement of our common sense notions of duty.	Kant combina estas dos proposiciones en una tercera proposición, una completa afirmación de nuestras nociones del sentido común del deber.
The truth assignment tells us whether or not a proposition p is true or false in a certain state.	La asignación de verdad nos indica si una proposición p es verdadera o falsa en un cierto estado.
He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition.	Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta.
In just 272 words, Lincoln synthesized America as an ideal based on the proposition that all men are created equal.	En tan sólo 272 palabras, Lincoln sintetizó a Estados Unidos como un ideal basado en la premisa de que todos los hombres son creados iguales.
That s why Robert Kagan s 2003 neo conservative proposition, Americans are from Mars, Europeans from Venus, offered such a misleading guide.	Es por eso que la proposición del año 2003 del neo conservador Robert Kagan, los estadounidenses son de Marte, los europeos de Venus , ofrece una directriz que es bastante desorientadora.
And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high risk proposition.	Ambos creían que esta iba a ser una película increíble, por supuesto, pero era una propuesta de alto riesgo.
If we have been elected, we must respond to those people who elected us. That is a relatively simple proposition.	Por esta razón quisiera decir solamente que lo más esencial, aparte de la ayuda, es el control a fin de que la ayuda redunde real mente en provecho de los niños.
A prominent venture capitalist, Tim Draper, wants to put a proposition on the ballot to split California into six separate states.	Tim Draper, un prominente inversor de capital de riesgo, quiere incluir una propuesta en la boleta electoral para dividir a California en seis estados separados.
Direct diplomatic and strategic engagement between the US and Iran at the highest levels is a proposition yet to be tested.	La cooperación diplomática y estratégica directa entre Estados Unidos e Irán al más alto nivel es una propuesta que todavía hay que probar.
Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP.	Algunas saben cómo lo hacen llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV .
David Martin's report on more powers for itself, that will support the proposition from Mr Herman on economic and monetary union.	Evidentemente todo ello implica una gran cautela con respecto a países como Bulgaria y Rumania.
So four, almost five years ago, Proposition 8, the great marriage equality debate, was raising a lot of dust around this country.	Así que hace 4, casi 5 años, la proposición 8, el gran debate sobre igualdad de unión marital, causaba conmoción en este país.
So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa.	Creemos que tenemos una propuesta de valor que va a funcionar, para transformar las opciones de los agricultores, para desarrollar nuestro sector, y para cambiar África.
We know from the third proposition, however, that the moral law must bind universally and necessarily, that is, regardless of ends and circumstances.	Sin embargo, nosotros sabemos por la tercera proposición que la ley moral debe obligar universalmente y necesariamente independiente de los fines y circunstancias.

Display this page in English