Traducción de "proposal to you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Proposal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'd like to make you a proposal. | Quisiera hacerle una propuesta. |
| I'd like to make you a proposal. | Quisiera hacerte una propuesta. |
| It is bold of you to dispute to her proposal. | Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta. |
| I marvel how you could agree to the proposal. | Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta. |
| Can I make you a proposal? | Le puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Te puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Les puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Os puedo hacer una propuesta? |
| I would like to put the following proposal to you and, through you, to the enlarged Bureau. | Es importante que se fije una fecha de inicio de la segunda fase sea cual fue re la que se acuerde, debe ser una fecha fija con la que todos queden comprometidos. |
| Are you for or against the proposal? | Estás a favor o en contra de la propuesta? |
| Are you in favor of the proposal? | Estás a favor de la propuesta? |
| You should've rejected such an unfair proposal. | Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta. |
| I thought you were against this proposal. | Pensé que estabas en contra de esta propuesta. |
| I agree to your proposal. | Estoy de acuerdo con tu propuesta. |
| He acceded to my proposal. | Él aceptó mi propuesta. |
| I agreed to the proposal. | Estoy de acuerdo con la propuesta. |
| I agreed to the proposal. | Estoy de acuerdo con la sugerencia. |
| (Parliament agreed to this proposal) | (Elparlamento da su conformidad) |
| I therefore urge you, ladies and gentlemen and the Council and Commission to agree to this proposal. | La votación sobre estos créditos está ahora en manos del Pleno. |
| See Annex I to this proposal . | Véase anexo I de la presente propuesta . |
| I quite agree to your proposal. | Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta. |
| I cannot agree to his proposal. | No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. |
| He readily agreed to my proposal. | Él aceptó sin reparos mi propuesta. |
| She reluctantly agreed to our proposal. | Accedió con reservas a nuestra propuesta. |
| She refused to accept his proposal. | Ella se negó a aceptar su propuesta. |
| (Parliament agreed to Mr Wurtz's proposal) | (Aplausos en los escaños del Grupo DR) |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| There is no blame upon you for that to which you indirectly allude concerning a proposal to women or for what you conceal within yourselves. | No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. |
| I was forced to accept her proposal. | Fui obligado a aceptar su propuesta. |
| The whole school agreed to the proposal. | Toda la escuela estuvo de acuerdo con la propuesta. |
| She did not agree to the proposal. | Ella no aceptó la propuesta. |
| I put this proposal to the vote. | Someto a votación dicha propuesta. |
| ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM | ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA |
| Proposal 17 . | Propuesta 17 . |
| Drafting proposal | Propuesta de redacción |
| Counter proposal | Contrapropuestadecline invitation |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| Mr President, tell them you are not their pawn ... on the proposal. | Y por eso es por lo que añaden ... por propuesta del Presidente . |
| Tom tried to get Mary to accept our proposal. | Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta. |
| Another point of difference is that our proposal applies to all public and private enterprises but not all sectors of activity, as you propose which, inter alia, in your proposal extends to public administration. | Hay otro punto de desacuerdo con la Comisión, ya que nosotros proponemos que el campo de aplicación se extienda a todas las empresas, públicas y privadas, y no a todos los sectores de actividad, dado que en la propuesta parlamentaria se alude asimismo a la función pública. |
| He refused to accept such an absurd proposal. | Se negó a aceptar una propuesta tan absurda. |
| As you will recall, the debate had begun in early 1989 with the Commission proposal to the Council. | Porque, por lo que respecta a la Comisión, estamos tranquilos, pero acerca de lo que preguntamos no sabemos nada. |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| No current proposal | Ninguna propuesta actual al respecto |
| Here's my proposal. | He aquí mi propuesta. |
Related searches : Proposal For You - Proposal To Amend - Proposal To Perform - Proposal To Strike - Proposal How To - To You - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission
