Traducción de "proposal of resolution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proposal for a directive (Parliament adopted the legislative resolution) | Además, hay que subrayar con satisfacción el mantenimiento del carácter federal de Alemania mediante la constitución o el restablecimiento de los Länder, también en la parte que ahora está a punto de unirse con la occidental. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| The Budget Committee's proposal for a resolution contains nearly 40 points and every one of them is important. | Pensamos, además, que el presupuesto de 180 millones de ecus asignado a la iniciativa HORIZON es insuficiente y debería ascender, como mínimo, a 200 millones, si queremos que esa iniciativa sea realmente eficaz. |
| The purpose of this proposal is therefore to provide our institution with the regulatory means of giving effect to its resolution. | Por lo tanto, esta propuesta sirve para que se ponga a disposición de nuestra institución el medio reglamentario para ejecutar dicha decisión. |
| I therefore call on all Members to vote for this resolution, which will signify the final rejection of the Commission's proposal. | Quisiera reiterar que la Presidencia del Consejo se declara totalmente dispuesta, al igual que en los últimos meses, a proseguir los contactos con esta Asamblea y con las comisiones competentes para discutir sobre la aplicación de las decisiones del Consejo hasta hoy, estos contactos han sido muy frecuentes, y creo justo decir, asimismo, que se han revelado muy útiles para ambos interlocutores. |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DE LA PROPUESTA |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| Assessment of the proposal | Evaluación de la propuesta |
| Assessment of the proposal | Valoración de la propuesta |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| Annex I of this proposal . | Anexo I de la presente propuesta . |
| Detailed explanation of the proposal | Explicación detallada de la propuesta |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA |
| Assessment of the Commission proposal | Evaluación de la propuesta de la Comisión |
| Assessment of the Commission proposal | Evaluación de las propuestas de la Comisión |
| Assessment of the Commission s proposal | Valoración de la propuesta de la Comisión |
| 1. Notes that the proposed strategic framework for the period 2006 2007 constitutes the first proposal submitted since the adoption of its resolution 58 269 | 1. Observa que el proyecto de marco estratégico para el período 2006 2007 es la primera propuesta que se ha presentado desde que se aprobó su resolución 58 269 |
| 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 | 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| Proposal 17 . | Propuesta 17 . |
| Drafting proposal | Propuesta de redacción |
| Counter proposal | Contrapropuestadecline invitation |
| 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 | 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta |
| 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 | 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 | 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta |
| The proposal provides for simplification of legislation . | La propuesta representa una simplificación de la normativa . |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 | 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA 305 |
| Are you in favor of the proposal? | Estás a favor de la propuesta? |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| This kind of proposal can't be rejected. | No se rechaza ese tipo de propuesta! |
| ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM | ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA |
| Assessment of the Commission communication and proposal | Valoración de la Comunicación y de la propuesta de la Comisión |
| Assessment of the proposal for a directive | Evaluación de la propuesta de directiva |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| No current proposal | Ninguna propuesta actual al respecto |
| Here's my proposal. | He aquí mi propuesta. |
| A new proposal . | A new proposal . |
| Decline Counter Proposal | Rehusar la contrapropuesta |
| Accept counter proposal | Aceptar la contrapropuesta |
| Decline counter proposal | Declinar la contrapropuesta |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 | EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| Existing provisions in the area of the proposal | ES |
Related searches : Resolution Proposal - Proposal For Resolution - Proposal Of Marriage - Of A Proposal - Proposal Of Solution - Date Of Proposal - Proposal Of How - Proposal Of Contract - Proposal Of Measures - Proposal Of Meeting - Proposal Of Amendments - Right Of Proposal
