Traducción de "property rights protection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Property - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Propiedad Intelectual Propiedades Bienes Robada Protección Protección Policial Proteger Testigos Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Three, property rights.	Tres, derechos de propiedad.
Property rights and zoning.	Zonificación y derechos de propiedad.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Derechos de propiedad esto no es democracia, señores es tener la regla de la ley basada en derechos de propiedad privados.
2. Requests the Secretary General to take all appropriate steps, in consultation with the United Nations Conciliation Commission for Palestine, for the protection of Arab property, assets and property rights in Israel	2. Pide al Secretario General que, en consulta con la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, adopte todas las medidas necesarias para proteger los bienes, haberes y derechos de propiedad de árabes en Israel
2. Requests the Secretary General to take all appropriate steps, in consultation with the United Nations Conciliation Commission for Palestine, for the protection of Arab property, assets and property rights in Israel	2. Pide al Secretario General que, en consulta con la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, adopte todas las medidas necesarias para la protección de los bienes, haberes y derechos de propiedad de árabes en Israel
That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law.	Esa es la que John Locke sistematizó cuando dijo que la libertad tenía raíz en los derechos de propiedad privada y la protección de la ley.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual.
Promotion and protection of human rights	La promoción y protección de los derechos humanos
No one disagrees with the need for strong intellectual property protection.	Todos estamos de acuerdo en que la propiedad intelectual requiere de una protección fuerte.
Article 4 Property rights over frontloaded euro banknotes 1 .	Artículo 4 Propiedad de los billetes en euros distribuidos anticipadamente 1 .
Rights protection should begin before their departure.	La defensa de sus derechos debe iniciarse antes de su partida.
That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications.	Eso no significa necesariamente derechos de propiedad, y yo estaría en desacuerdo con Hernando Soto en este punto, porque los derechos de propiedad traen muchas complicaciones,
Protection and promotion of the rights of children	Protección y promoción de los derechos del niño
Purpose, doomed fate, and the protection of rights	Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos
How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?	Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?
They get the exclusive property rights to control the drug selling.	tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas,
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights	b) Las obligaciones establecidas para la protección de los derechos humanos fundamentales
Promotion and protection of the rights of the child	Promoción y protección de los derechos del niño
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
Ambiguous property rights, especially to agricultural land, prevent industrialization in rural areas.	La ambigüedad de los derechos de propiedad, especialmente en terrenos agrícolas, impide la industrialización en áreas rurales.
In the context of the establishment and functioning of the internal market, European laws or framework laws shall establish measures for the creation of European intellectual property rights to provide uniform intellectual property rights protection throughout the Union and for the setting up of centralised Union wide authorisation, coordination and supervision arrangements.	En el ámbito del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a la creación de títulos europeos para garantizar una protección uniforme de los derechos de propiedad intelectual e industrial en la Unión y al establecimiento de regímenes de autorización, coordinación y control centralizados a escala de la Unión.
The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection.	Los juzgados lo han dicho una y otra vez, ''No necesitan más protección de la propiedad intelectual .
Trade in agricultural products, textiles and clothing, the services sector and the protection of intellectual property.	Entonces, mañana podremos comenzar la liberalización?
Article 7 Protection of rights on change of the applicable law	Article 7 Protection of rights on change of the applicable law
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Las acciones incluyen todos los activos financieros que representen derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights	La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos
This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Se refiere a las carteras de valores que representan derechos de propiedad en sociedades o cuasisociedades .
economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .	economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .
To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No.	Para quienes están fuera del arcano mundo de los derechos de propiedad intelectual, la respuesta parece obvia No.
56 158. National institutions for the promotion and protection of human rights	56 158. Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
57 210. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	57 210. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos
57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	57 219. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
58 175. National institutions for the promotion and protection of human rights	58 175. Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	58 187. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	59 191. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
59 196. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	59 196. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos
60 154. National institutions for the promotion and protection of human rights	60 154. Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
60 158. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	60 158. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
61 167. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	61 167. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos
61 171. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	61 171. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
62 159. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	62 159. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
55 105. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	55 105. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being.	Los derechos de propiedad intelectual son reglas que nosotros creamos supuestamente para mejorar el bienestar social.
A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights.	Una ley europea del Consejo establecerá los regímenes lingüísticos de los títulos europeos.

Display this page in English