Traducción de "property in possession" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| (i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime | i) La adquisición, posesión o utilización de bienes, a sabiendas, en el momento de su recepción, de que son producto del delito |
| The words property that has a connection with the entity in subparagraph (c) are to be understood as broader than ownership or possession. | La expresión bienes que estén vinculados a la entidad del apartado c) se entenderá en un sentido más amplio que el de propiedad o posesión . |
| He said, God forbid that we should arrest anyone except him in whose possession we found our property for then we would be unjust. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos . |
| 4. Calls upon all the parties concerned to provide the Secretary General with any pertinent information in their possession concerning Arab property, assets and property rights in Israel that would assist him in the implementation of the present resolution | 4. Exhorta a todas las partes interesadas a que proporcionen al Secretario General toda la información pertinente que obre en su poder sobre bienes, haberes y derechos de propiedad de árabes en Israel que pudiera ser útil al Secretario General para la aplicación de la presente resolución |
| 5. Calls upon all the parties concerned to provide the Secretary General with any pertinent information in their possession concerning Arab property, assets and property rights in Israel that would assist him in the implementation of the present resolution | 5. Exhorta a todas las partes interesadas a que proporcionen al Secretario General toda la información pertinente que obre en su poder sobre bienes, haberes y derechos de propiedad de árabes en Israel que pudiera ser útil al Secretario General para la aplicación de la presente resolución |
| (a) any right or interest of the State in, or its possession or use of, or any obligation of the State arising out of its interest in, or its possession or use of, immovable property situated in the State of the forum | a) un derecho o interés del Estado respecto de bienes inmuebles situados en el Estado del foro, la posesión o el uso por el Estado de esos bienes inmuebles o una obligación del Estado nacida de su derecho o interés respecto de tales bienes inmuebles o de su posesión o uso de esos bienes |
| He is in possession of this land. | Él posee esta tierra. |
| Adam spent 3 years in jail for drug possession. | Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas. |
| They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession. | Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión |
| I have never had more than 500 in my possession. | Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión. |
| Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| Moreover, king Hróðmarr still had king Svafnir's riches in his possession. | Además, el rey Hróðmarr aún tenía las riquezas del rey Sváfnir. |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| And it shall be unto them for an inheritance I am their inheritance and ye shall give them no possession in Israel I am their possession. | Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión |
| Embezzlement of property in the private sector | Malversación o peculado de bienes en el sector privado |
| Our health is our most precious possession. | Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. |
| The ball is that boy's prized possession. | Este balón es el tesoro de ese niño. |
| And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies and Israel shall do valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Player Property | Propiedad de jugador |
| Game Property | Propiedad de juego |
Related searches : Possession Of Property - In Possession - In Her Possession - Hold In Possession - Remain In Possession - Caught In Possession - Have In Possession - Debtor In Possession - In Your Possession - In My Possession - In His Possession - In Our Possession - In Its Possession
