Traducción de "proper business practices" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. | Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. |
| 175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact. | 175. Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial. |
| 8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact | 8. Alienta también las prácticas empresariales responsables como las que promueve el Pacto Mundial |
| Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices, | Recordando también que en la Cumbre Mundial 2005 se alentó la promoción de las prácticas empresariales responsables, |
| Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment, | Considerando que el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas contribuye al desarrollo sostenible y equitativo y a la ordenación adecuada del medio ambiente, |
| The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised. | Se reconoce la libertad de empresa de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales. |
| The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised. | La cuestión de la contratación de marinos con nacionalidad de terceros Estados en las tripulaciones de buques con pabellón de un Estado miembro de la Unión quedará regulada por el Derecho de la Unión y las legislaciones y prácticas nacionales. |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| Proper Noun | Nombre propio |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. | Chade Meng Tan, el magnífico compañero dentro de Google, habla de cómo la empresa practica la compasión en los negocios cotidianos y en sus audaces proyectos paralelos. |
| The Good Practices enable the Governing Council to ensure that its recommendation to the EU Council on the appointment of NCB external auditors is guided by harmonised and proper selection criteria . | Este documento permite al Consejo de Gobierno asegurarse de que su recomendación al Consejo de la UE relativa al nombramiento de auditores externos en los BCN se rige por criterios de selección adecuados y armonizados . |
| In particular , the accession countries need to continue liberalising prices , improving corporate governance and the investment climate , fostering sound business practices and entrenching financial stability . | De forma más especial , este esfuerzo deberá centrarse en conseguir una mayor liberalización de los precios , mejorar el gobierno corporativo , favorecer las inversiones , instar a las empresas a implantar buenas prácticas y consolidar la estabilidad financiera . |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| That is proper for you. | Es más correcto. |
| Hell is their proper punishment. | Les bastará. Qué Alá les maldiga! |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Banks must change compensation practices that reward excessive risk protect whistleblowers recruit and train staff to reflect proper ethics and ensure that their boards of directors play a more active oversight role. | Los bancos tienen que cambiar las prácticas de compensación que recompensan el riesgo excesivo proteger a los informantes contratar y capacitar al personal para que refleje una ética apropiada y asegurar que sus juntas de directores desempeñen un papel de supervisión más activo. |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| 55 232. Outsourcing practices | 55 232. Prácticas de contratación externa |
| 58 276. Outsourcing practices | 58 276. Prácticas de contratación externa |
| Tom practices black magic. | Tom practica magia negra. |
| Tom practices martial arts. | Tomás practica artes marciales. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| A proper balance must be struck. | Se debe lograr un equilibrio adecuado. |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| In which are written proper affairs. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| That is more proper for you. | Es más correcto. |
| Read whatever books you think proper. | Que leas los libros que consideres apropiados. |
| He's a proper young man now. | Ya está hecho un hombrecito. |
| File not in proper XML format. | El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression ' |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements. | Los activistas en pro de los derechos humanos de los Estados Unidos están pidiendo la formulación de una legislación que impida a las empresas americanas participar en actividades empresariales que ayuden a los regímenes represivos a asfixiar los movimientos democráticos. |
| The aim of the SEPA Direct Debit Rulebook is to express a complete set of business rules , practices and standards which will govern the SEPA Direct Debit scheme . | El objetivo de dichas normas es presentar un conjunto completo de reglas operativas , prácticas y estándares que regirán el esquema de adeudos directos de la SEPA . |
| Assist the Commission in identifying key cross border obstacles in the field of the fairness of commercial practices faced by business and consumers, causing appreciable distortions of competition | asistir a la Comisión en la determinación de los principales obstáculos transfronterizos que encuentran las empresas y los consumidores en lo que se refiere a la lealtad de las prácticas comerciales y que causan considerables distorsiones de la competencia |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | La compasión cultiva y practica la curiosidad. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| Soviet Nationality Policies and Practices. | Soviet Nationality Policies and Practices. |
| Selected word types for practices. | Tipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
Related searches : Business Practices - Proper Business - Current Business Practices - Business Practices Office - Conduct Business Practices - Corrupt Business Practices - Restrictive Business Practices - Ethical Business Practices - Best Business Practices - Sound Business Practices - Sustainable Business Practices - Unfair Business Practices - Responsible Business Practices - Fair Business Practices
