Traducción de "propel the vehicle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Propel - translation :

Vehicle - translation :

Palabras clave : Vehículo Salga Vehículos Conductor Robado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the coming years, two factors could propel Colombia s continued development.	Existen dos factores que dentro de los próximos años podrían impulsar el desarrollo de Colombia.
Initially, monetary union was supposed to propel Europe toward political union.	En un principio se suponía que la unión monetaria propulsaría a Europa hacia la unión política.
Vehicle types	Tipos de vehículo
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
Type of vehicle	ID de parada
This is precisely the kind of incentive that could propel the world toward a more sustainable future.	Ésa es precisamente la clase de incentivo que podría impulsar el mundo hacia un futuro más sostenible.
The vehicle was an older model.	En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
She was driving the vehicle herself.	Ella misma era quien manejaba el auto.
Show all vehicle types	Mostrar todos los tipos de vehículos
The safety system then destroyed the vehicle.	El sistema de seguridad destruyó el cohete.
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados.
The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros.	Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros.
Filter out by vehicle type	Filtrar por tipo de vehículo
The Bransen family won the challenge and the vehicle.	La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
Don't get off while the vehicle is in motion.	Se prohíbe apearse en marcha.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
They have the second largest vehicle fleet on the road.	Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera.
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .	Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental .
For each vehicle type, different standards apply.	Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
DJ And of course, one of the rules that we have in the vehicle is that he who drowns the vehicle gets to swim with the crocodiles.	DJ Y, por supuesto, una de las reglas que tenemos en el vehículo es que al que le pasa esto tiene que nadar con los cocodrilos.
Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house.	Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.	Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo.
Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt.	Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso.
Other products, like AudaVIN, facilitate the complete identification of a vehicle and the equipment that it left the assembly line with, just from its vehicle identification number.	Otros productos, como AudaVIN, permiten la identificación total de un vehículo y del equipamiento con el que salió de la línea de montaje sólo con su número de bastidor.
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations	Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.	Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.	La nave hipersónica de pruebas de DARPA es el avión manejable más rápido jamás construido.
And that self becomes the vehicle for navigating our social world.	Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social.
As the vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.	En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos.
At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.	Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.	La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module.	La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción.
After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s.	Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70.
But the growth strategies that lift a poor country to middle income levels cannot be counted upon to propel it to high income status.	Pero no se puede depender de las mismas estrategias de crecimiento que llevan a un país pobre a niveles de ingreso medio para alcanzar la clasificación de altos ingresos.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
Sami didn't want to get out of his vehicle.	Sami no quería bajar de su vehículo.
Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.	Arma principal o secundaria de vehículos blindados.
As much as social media has an amazing capacity to effect change, yet one should not fall into the frenzy that it can also propel.	Aunque los medios sociales tienen una sorprendente capacidad para producir cambio, no debemos caer en el frenesí que también impulsan.
The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan .	El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros .
The Web is the fuel of the twenty first century, and it will propel students of all ages, from all corners of the globe, into a successful future.	La Red es el combustible del siglo XXI e impulsará a los estudiantes de todas las edades, de todos los rincones del planeta, hacia un futuro logrado.
And while the US Federal Reserve s policy of quantitative easing has propped up businesses, it is no substitute for the enthusiasm and anticipation needed to propel investment.	Y si bien la política de flexibilización cuantitativa de la Reserva Federal de EE. UU. ha sostenido a las empresas, no puede sustituir al entusiasmo y las expectativas necesarios para impulsar la inversión.

Display this page in English