Traducción de "pronouncing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am pronouncing Chinese words. | Estoy pronunciando palabras en chino. |
| Tom is pronouncing Berber words. | Tom está pronunciando palabras en berebere. |
| I had trouble pronouncing his name. | Tuve problemas para pronunciar su nombre. |
| Eat of what they catch for you, pronouncing upon it the Name of Allah. | Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! Y temed a Alá . |
| As to those among you who put away their wives by pronouncing zihar their mothers they are not. | Aquéllos de vosotros que repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! ... Ellas no son sus madres. |
| Perhaps worried that Bo s defiant behavior was winning the public relations battle, the official media also launched a media blitz savaging Bo s character and all but pronouncing him guilty. | Tal vez preocupado de que la conducta desafiante de Bo estaba siendo exitosa en el campo de las relaciones públicas, los medios oficiales también lanzaron un ataque mediático en el que atacan a Bo y lo único que les falta es declararlo culpable. |
| Those who put away their wives by pronouncing zihar and thereafter would retract that which they have said, then upon them is the freeing of a slave before the twain touch each other. | Quienes repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! y la repiten, deben, antes de cohabitar de nuevo, manumitir a un esclavo. |
| Those who separate themselves from their wives by pronouncing, To me you are like my mother's back, must concede that they are not their mothers none are their mothers except those who gave birth to them surely they utter an evil word and a lie. | Aquéllos de vosotros que repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! ... Ellas no son sus madres. |
| Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these. | También la persona que descuidadamente jura hacer algo, sea malo o bueno, respecto a cualquier asunto por el cual se jura, como se acostumbra a jurar sin pensar, cuando llegue a saberlo, será culpable por cada una de estas cosas |
