Traducción de "prone to error" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it. | Tal vez debamos aceptar que de hecho somos propensos al error y tratar de diseñar las cosas en consecuencia. |
| I'm prone to forget names. | Soy propenso a olvidar los nombres. |
| But people are prone to selfish greed. | El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... |
| I was a little prone to depression. | tenía alguna tendencia a la depresión... |
| But China s economy remains prone to considerable risks. | Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos. |
| Filling out a payment order with the IBAN only will inevitably be both cumbersome and prone to error , as an IBAN can have up to 31 characters in SEPA . | Rellenar una orden de pago sólo con el IBAN será inevitablemente laborioso y estará sujeto a errores , puesto que un código IBAN puede tener hasta 31 caracteres en la SEPA . |
| Man is indeed extremely prone to denying the Truth. | El hombre es, ciertamente, desagradecido. |
| In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp | En otras palabras, los mercados financieros tienden a producir burbujas. |
| But, in fact , they are a people prone to dispute. | Son, en efecto, gente contenciosa. |
| Houses in disaster prone zones The damage caused by the landslides would be less severe if there weren't houses in the areas prone to landslides | Los daños causados por los huaycos podrían ser muchísimo menores si no hubiera viviendas en las zonas que son quebradas y que se sabe que en épocas de lluvias siempre corre huayco por ellas. |
| Surely Allah is much prone to accept repentance, is Most Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| And small groups are more prone to accidents and bad luck. | Y los grupos pequeños son más propensos a tener accidentes y mala suerte. |
| Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb. | Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta. |
| Man is prone to say Shall I be raised to life after I die? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| But, brilliant as Obama is, he has been prone to making odd mistakes. | Sin embargo, a pesar de su brillante inteligencia, Obama tiende a cometer curiosos errores. |
| Fatal error Aborting debugger due to an unrecoverable error. | Error fatal Interrumpiendo el depurador debido a un error irrecuperable. |
| This is a laborious process and one that is prone to error, with administrators either forgetting to change a serial number or changing a serial number incorrectly (such as decreasing it or increasing it by a huge amount). | Este es un proceso laborioso y que es propenso a error, ya sea con los administradores olvidándose de cambiar un número de serie o cambiando un número de serie incorrectamente (como la disminución o el aumento por una gran cantidad). |
| Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another. | La política convencional de desarrollo ha sido propensa a las modas, pasando de una gran solución a otra. |
| Error writing to | Error al escribir a |
| Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change. | Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental. |
| Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr | Mostrar todos los mensajes de error en la salida estándar, normalmente van a stderr |
| Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr | Imprimir todos los mensajes de error en la salida estándar. Normalmente, los mensajes de error van a la salida de errores. |
| Internal error, unrecognized error. | Error interno, error no reconocido. |
| We led them to error just as we were in error. | Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| Jump to first error | Ir al primer error |
| Error writing to PTY | Error escribiendo en PTY |
| Error connecting to server. | Error al conectar con el servidor. |
| Error writing to process | Error al escribir en el proceso |
| Installation error Theme file error. | Error de instalación Error en el archivo de tema. |
| Installation error Theme file error. | Error de instalación Error en el archivo del tema. |
| Is Pakistan, a country long prone to military coups, finally developing a well functioning political system? | Pakistán, un país con una larga tradición de golpes militares, está desarrollando finalmente un sistema político con buen funcionamiento? |
| There are no oases of prosperity in a crisis prone globalized world. | En este mundo globalizado y propenso a las crisis, no existen oasis de prosperidad. |
| Error Failed to connect to webseed | Error Fallo al conectarse a la semilla web |
| Error unable to write to file | Error no se pudo escribir al archivo |
| Error Failed to connect to webseed | Error Se falló al conectar a la web semilla |
| Print to standard error output | Imprimir en la salida de error estándar |
| Error Adding Image to Application | Error al añadir imagen a la aplicaciónbatch process result |
| Error while writing to process. | Error al escribir en proceso. |
| Error Unable to delete breakpoint. | Error No se puede eliminar el punto de interrupción. |
| Error Failed to add breakpoint. | Error Fallo al añadir punto de interrupción. |
| Error Unable to run smbstatus | Error no se pudo ejecutar smbstatus |
| Error no player to destroy | Error no hay jugadores a los que destruir |
| Error no player to destroy | Error ningún jugador al que destruir |
| Error connecting to MusicBrainz server. | Error al conectarse con el servidor MusicBrainz. |
| error while writing to gpgconf | error mientras se escribía a gpgconf |
Related searches : Error-prone - Error Prone - Error Prone Task - Error Prone Process - Less Error Prone - Prone To Interference - Prone To Noise - Prone To Cause - Prone To Leakage - Prone To Leave - Prone To Injury - Prone To Criticism - Prone To Allergies
