Traducción de "programme requirements" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Programme - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . | Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional . |
| The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements . | El Consejo del Programa T2S tratará de apoyar el cum plimiento permanente por los DCV de los requisitos legales , regulatorios y de vigilancia que sean aplicables . |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| It also incorporates some of the new requirements expressed by key users and several reductions in the transmission programme , as requested by national compilers . | Además , cubre algunas de las nuevas necesidades manifestadas por los principales usuarios e incorpora varias reducciones del programa de transmisión solicitadas por los responsables de la elaboración de datos a escala nacional . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| (c) The proposed programme budget shall remain the principal instrument in which the Secretary General sets out the resources and staffing requirements of the Organization | c) El proyecto de presupuesto por programas seguirá siendo el instrumento principal de que se valdrá el Secretario General para establecer los recursos y necesidades de personal de la Organización |
| So there will be many opportunities for allowing each programme to take shape according to its individual requirements. This and the correct strategy will guarantee that the right programme is ready for the viewer at the right time. | En cuanto al por centaje de la subvención que de la Comisión, que por lo general no excede del 50 , debe tenerse especial mente en cuenta a los centros pequeños que trabajan en esta esfera a fin de ayudarles, prestándoles quizá una asistencia de carácter excepcional. |
| There is a strong case now for a revision of the transmission programme to adapt it to the requirements and challenges of the coming years . 120 | En la actualidad , existen poderosas razones para revisar el programa de transmisión y adaptarlo a las necesidades y retos de los próximos años . |
| Even though the budget for this 'Marine environment' part of the framework programme has been doubled over four years compared to the old MAST programme, this increase is in no way enough to meet the requirements for the period. | Naturalmente, en nuestras declaraciones cuidaremos siempre de que éstas coincidan con las líneas generales que hayan sido acordadas por los Estados miembros en el marco de la Cooperación Política Europea. Así ocurre en este ca so. |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Exigencias de datos 4 . |
| New statistical requirements | Nuevas exigencias estadísticas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Whereas for non financial corporations ( 9 ) the requirements include information on the issue and issuance programme as well as on the legal and financial situation of the issuer . | mientras que , en el caso de las sociedades no financieras ( 9 ) , se exige informar tanto sobre la emisión o el programa de emisión como sobre la situación jurídica y financiera del emisor antes de emitirse el instrumento del mercado monetario . |
| The STEP Market Convention indicates the criteria and requirements that need to be fulfilled for an issuance programme to be STEP compliant and thus obtain the STEP label . | En la Convención del Mercado STEP se establecen los criterios y requisitos que debe cumplir un programa de emisión para ajustarse a la iniciativa y obtener la etiqueta STEP . |
| On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . | Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Statistical reporting requirements 1 . | sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores . |
| Statistical reporting requirements 1 . | Obligaciones de información estadística 1 . |
| SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS | SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS |
| reporting requirements to supervisors | requisitos de información para los supervisores |
| Article 9 Safeguarding requirements | Artículo 9 Requisitos de garantía |
| Capital Requirements for Securitisation | Requisitos de capital por titulización |
| Consider banks capital requirements. | Consideremos los requerimientos de capital de los bancos. |
| Requirements for WIn32 platforms. | Manual de PHP |
| 35. Notes also that the executive direction and management elements of the programme, as well as the details of performance measures (baselines and targets), external factors and outputs, together with resource requirements, will be reflected in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | 35. Observa también que los elementos de gestión y dirección ejecutivas del programa, así como los pormenores de las medidas de la ejecución (bases de referencia y metas), factores externos y productos, conjuntamente con las necesidades de recursos, se recogerán en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| Article 28 Security requirements 1 . | Artículo 28 Requisitos de seguridad 1 . |
| Determination of reserve requirements 70 | Determinación de las exigencias de reservas |
| The above are minimum requirements . | Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles . |
| Third , reserve requirements increase the | Third , reserve requirements increase the |
Related searches : Programme Of Requirements - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme - Fringe Programme
