Traducción de "products made by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Cheese and butter are products made from milk. | El queso y la mantequilla son productos lácteos. |
| A C compiler was also written and made available for the European market through Tandy Europe, by Micro Business products. | Se escribió un compilador de C para el mercado europeo a través de Tandy Europe, por Micro Business products. |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| It has not been the Commission's intention in distributing the amount of aid available to influence the choice made by school children among the various products. | No ha sido la intención de la Comisión distribuir la ayuda para influir en la elección de los escolares entre los diversos productos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz | Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz |
| So all these products that you can see on the screen were made in the same way. | Todos estos productos que ven en la pantalla se hicieron de la misma manera. |
| At all events, this reined in the application of tariffs by Turkey on industrial products and made it unnecessary to introduce rules of origin for bilateral trade. | En todos los casos, no obstante, esto supuso un freno a la aplicación de aranceles por parte de Turquía para los productos industriales e hizo innecesario establecer normas de origen en el comercio bilateral. |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products. | Tercero, el crecimiento generado por una reestructuración económica y una diversificación en nuevos productos. |
| Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products | Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación |
| Approved phytopharmaceutical products Report (Doc. A3 302 90) by Mr Valverde Lopez | Productos fitofarmacéuticos homologados Informe (doc. A3 302 90) dei Sr. Valverde López |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Why has the Commission not made plans to diversify its supplies of energy products using sources in other countries ? | Por qué la Comisión Europea no ha previsto diversificar sus fuentes de aprovisiona miento de productos energéticos en otros países? |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| The workers rarely spoke about the products they made, and they often had great difficulty explaining what exactly they did. | Los obreros rara vez hablaban sobre los productos que hacían, y a menudo tenían gran dificultad para explicar qué hacían exactamente. |
| The product genius that led to that monopolistic position is rotted out by people who have no conception of good products vs. bad products the craftsmanship required. | El genio de los productos que llevó a esa posición de monopolio se pudre por culpa de personas que no tienen la noción de buenos productos vs malos productos el conocimiento del oficio necesario. |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered . | Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | Los otros productos fueron apoyados por Microsoft con un estándar abierto, no con el estándar de propiedad de Apple. |
| 2006, May EMTEC was acquired by The Dexxon Group, a French computer products distribution company. | Mayo de 2006 EMTEC fue adquirido por el grupo de Dexxon, compañía francesa de distribución de productos de ordenador. |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| Mostly discoveries made by accident. | Descubrimientos hechos por casualidad. |
| But, while this approach would certainly help to catch counterfeits, it would miss the substandard or degraded products made by legitimate firms, which are tested only by the consumer and often at great cost in terms of health risks. | Sin embargo, aunque esto es útil para descubrir medicamentos falsificados, no sirve para diferenciar productos de mala calidad o deteriorados procedentes de empresas legítimas que no aplican los controles de calidad debidos y dejan esa tarea a los consumidores (a menudo, con alto riesgo para su salud). |
| There is also a growing clamor in the EU to enforce the correct labeling of products made in Israel s West Bank settlements. | También en los EE.UU. hay un clamor cada vez mayor para que se imponga un etiquetado correcto de los productos hechos en los asentamientos de Israel en la Ribera Occidental. |
| instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered . | Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . |
| Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America | Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
