Traducción de "products in question" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Question - translation :

Palabras clave : Productos Productos Lácteos Limpieza Producto Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America	Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica
afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.	ofrezcan a dichas empresas la posibilidad de eliminar la competencia respecto de una parte sustancial de los productos de que se trate.
In the original question Mr Dessylas says that tobacco is one of those products of which there is shortfall.	El factor fundamental debe ser los empleos en Europa y no la ideología.
Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products	Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90)
MacSHARRY. I cannot fully understand the honourable Member's question because there are already stabilizers operating in many areas where products are in deficit.	Por lo que respecta al fondo, preguntamos a la Comisión si está de acuerdo en aceptar el aumento de los fondos destinados al programa NOW a doscientos millones de ecus, disponibles de manera complementaria a los medios ya asignados al Fondo Social Europeo.
But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?	la cual nos lleva a la siguiente pregunta clave deberían los consumidores poder elegir la sostenibilidad, los productos sostenibles?
As the products in question were already in existence on 1 January 1992, this could be done by making an inventory of products which can be regarded as traditional and appending this as an exhaustive list to the Directive.	Dado que se trata de productos ya existentes antes del 1 de enero de 1992, ello podría conseguirse realizando un inventario de los productos que pueden considerarse tradicionales y agregando a la Directiva esta relación en tanto que lista restrictiva .
Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products	Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas
Our country abounds in products.	Nuestro país es rico en productos.
Products	Productos
Products .	Productos .
However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged.	No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución.
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
We want our products in that store.	Queremos nuestros productos en esa tienda .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.	Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products.	En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos.
As the proposal also aims at banning imports and exports of the products in question from outside the Community, reference to the provisions of Article 133 is also necessary.	Dado que la propuesta tiene asimismo por objeto prohibir las importaciones y exportaciones de los productos en cuestión desde fuera de la Comunidad, también se impone una referencia al artículo 133.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
UBS had gaps in its US mortgage products.	La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy.	La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
DESSYLAS (CG). (GRJ Mr President, yesterday the President in Council, in reply to a similar question of mine, backed the view that stabilizers will not be applied this year for Mediterranean farm products in shortage.	Quisiera proponer que, del presupuesto total de 180 millones de ecus, se reserven 150 para los impedidos y se destinen los 30 restantes a medidas para ayudar a los grupos desfavorecidos.
Easy Software Products	Easy Software Products
Purchase local products.	Compra productos locales.
As the products in question are mostly processed in the Northern Member States, including France, I have confined my enquires to those Member States. These Member States process at least 90 of Community production.	Como los productos citados son transformados mayoritariamente en los Estados miembros del Norte, Francia incluida (el 90 de la producción comunitaria), he limitado mi investigación a ellos.
14 Open Source Products Based in Africa Global Voices	14 proyectos de código abierto originados en África
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
Regarding that part of the honourable Member's question which concerns transitional products, it will be noted that the Commission proposal seeks to introduce control over such products in that undertakings must provide the Commission with certain information relating in particular to their production, stocks and entry into free circulation in the Community of imported substances and their exports.	Por lo que se refiere al aspecto de la pregunta de Su Señoría relativo a los productos transitorios, se recuerda por una parte que la propuesta de la Comisión tiene por objeto establecer un control de dichos productos en la medida en que las empresas deben proporcionar a la Comisión una serie de datos relativos principalmente a su producción, a sus existencias, a la puesta en libre circulación en la Comunidad de sustancias importadas y a sus exportaciones.
taxes on products 1.2 .	impuestos sobre productos 1.2 .
subsidies on products 1.4 .	subsidios a productos 1.4 .
2 Description of products	Denominación de los productos
Fermented liquid milk products.	Fermented liquid milk products.
Acme Sundry Products Company	Compañía de productos varios Acme
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
Protection for medicinal products	Protección para los medicamentos
TBT is used in many different day to day products .	El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano .
ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP	Dictamen del BCE sobre las normas de tratamiento de los productos de temporada en el IAPC
We are in favour of the development of quality products.	Defendemos el desarrollo de los productos de calidad.
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras .
It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products.	Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
in Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros
In Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros

Display this page in English