Traducción de "products are guaranteed" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The economic rationale for guaranteed prices is well known stabilizing the prices of primary products, which are subject to sharp fluctuations, stabilizes their producers incomes.
La justificación económica para ofrecer precios garantizados es bien conocida la estabilización de los precios de los productos primarios, que se encuentran sujetos a fuertes fluctuaciones, estabiliza los ingresos de sus productores.
But these benefits are far from guaranteed.
Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados.
There are only dumb products.
Sólo hay productos tontos.
You are the products of evolution.
Ustedes son el producto de la evolución.
Guaranteed fun for everyone !
iexcl Diversión garantizada para todos !
The watch was guaranteed.
El reloj estaba garantizado.
These products are of the same quality.
Estos productos son de la misma calidad.
These products are selling like hot cakes.
Estos productos se venden como pan caliente.
These are some of the products. These are all handmade.
Aquí ven algunos productos. Todos están hechos a mano.
Euro banknotes are very sensitive and innovative products .
Los billetes en euros son un producto muy sensible e innovador .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .
Este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo Pfandbrief .
The cheapest products are often the most dangerous.
y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos.
Cheese and butter are products made from milk.
El queso y la mantequilla son productos lácteos.
The products are sold on a world scale.
Los productos se venden a escala mundial.
What are the main products of this country?
Cuáles son los productos principales de este país?
Magic and monsters are products of the imagination.
La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
But calm is hardly guaranteed.
Pero la calma apenas está garantizada.
He guaranteed his slaves' freedom.
Garantizó la libertad de sus esclavos.
When energy products are excluded, import prices are down only 3 .
Si se excluyen los productos energéticos, la disminución de los precios de las importaciones es de apenas un 3 .
BANGEMANN exercise are guaranteed, and we will now make some statements on this aspect.
CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, también yo quisiera dar las gracias por la atmósfera amigable que ha reinado en esta comisión.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.
Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
El queso, la mantequilla, la nata, el yogur y el kefir son productos lácteos.
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution.
Las telarañas? Seguro que son producto de la evolución
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
They receive DM 600 a month during this period, after which they are guaranteed employment.
Sin embargo, el Parlamento ha conseguido algunas victorias importantes para la población de Alemania y, de hecho, para el principio de la responsabilidad democrática.
The rights guaranteed in Article 7(
Los derechos garantizados en el artículo 7(
Equality is guaranteed by the Constitution.
La igualdad es garantizada por la constitución.
All the rights and freedoms recognized herein are equally guaranteed to male and female indigenous individuals.
Todos los derechos y las libertades reconocidos en la presente Declaración se garantizan por igual al hombre y a la mujer indígenas.
For example, minimum wages or minimum guaranteed income, I think, are constantly on the parliament's agenda ?
Este tema da lugar a grandes disparidades, que cada país resuelve a su manera a partir del Convenio de la Organización Internacional del Trabajo.
First, companies are concerned about future demand for their products.
En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
The inner rings of the CD R products are frosted.
Los anillos interiores de los productos CD R de Taiyo Yuden están helados.
All of these are major products of the petrochemical industry.
CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad.
We are in favour of the development of quality products.
Defendemos el desarrollo de los productos de calidad.
This independence is guaranteed in the Treaty .
El Tratado garantiza esta independencia5 .
But that outcome is far from guaranteed.
Pero ese resultado está lejos de estar garantizado.
Products
Productos
Products .
Productos .
The right guaranteed in this Article is the right guaranteed by Articles I 10 and III 335 of the Constitution.
La Convención Europea ha ampliado este derecho a los documentos de las instituciones, organismos y agencias en general, independientemente de la forma que tengan (véase el apartado 3 del artículo I 50 de la Constitución).
The right guaranteed in this Article is the right guaranteed by Articles I 10 and III 334 of the Constitution.
El derecho garantizado en este artículo es el que garantizan los artículos I 10 y III 335 de la Constitución.
Yet the benefits of the dollar s rally are far from guaranteed, for both economic and financial reasons.
Sin embargo, los beneficios del alza del dólar no están para nada garantizados, por motivos tanto económicos como financieros.
Pretty much guaranteed US UK made jets are being used right? Daniel Wickham ( DanielWickham93) March 26, 2015
Se podría afirmar que se están utilizando jets fabricados en Reino Unido y Estados Unidos, verdad?
payment products and those of paper based products .
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
Information intensive products typical of today s technologically advanced economies are different.
Pero los productos intensivos en información típicos de las economías tecnológicamente avanzadas de hoy son diferentes.
A 6 yield is guaranteed on the investment.
Esta inversión tiene un 6 de interés garantizado.
Mary's new outfit is guaranteed to turn heads.
El nuevo conjunto de Mary está garantizado que hará girar las cabezas.