Traducción de "products and operations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations | Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo |
| Operations and Jobs | Operaciones y trabajos |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de finan ciación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , regularidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Las pujas más competitivas son las primeras en cubrirse , y así , sucesivamente , hasta que se agota la liquidez total que el banco central se propone inyectar o absorber . Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas . |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, sales of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. | 3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades. |
| Just stand around and don't face products. | Simplemente caminen y no miren los productos . |
| Market Operations and Research . | Operaciones de Mercado y Estudios . |
| Monetary policy and Operations | Política monetaria y operaciones |
| Drag and Drop Operations | Operaciones de arrastrar y soltar |
| 1.4 Other open market operations In 2001 the Eurosystem undertook two fine tuning operations and two structural operations . | La ratio de cobertura de las pujas alcanzó un promedio de 2,0 , mientras que el año 2000 fue de 2,8 . 1.4 Otras operaciones de mercado abierto En el año 2001 , el Eurosistema llevó a cabo dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| 4.3 Open market operations The Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories according to their aim , regularity and the procedures followed main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations ( see Table 4.1 and Box 4.2 ) . | 4.3 Operaciones de mercado abierto Dependiendo de su finalidad y regularidad y de los procedimientos utilizados , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en las cuatro categorías siguientes operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales ( véanse cuadro 4.1 y recuadro 4.2 ) . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política mo netaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products. | Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces. |
| 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. | 3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades |
| 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. | 3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades. |
| 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. | 3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios a los visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades. |
| 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to | 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se |
| Open market operations Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones temporales |
| Euro banknotes are very sensitive and innovative products . | Los billetes en euros son un producto muy sensible e innovador . |
| Cheese and butter are products made from milk. | El queso y la mantequilla son productos lácteos. |
| Magic and monsters are products of the imagination. | La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana. |
| And they get to make more sustainable products. | y fabricar otros más sostenibles. |
| Viili and Långfil exotic fermented products from Scandinavia. | Viili and Långfil exotic fermented products from Scandinavia. |
| 326 Market of aquaculture animals and products, p. | Mercado de animales y productos de acuicultura, pág. 364 9. |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . |
| CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES | OPERACIONES Y ACTIVIDADES COMO BANCO CENTRAL |
| Open market and credit operations | Operaciones de mercado abierto y de crédito |
