Traducción de "produce legal effects" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It shall also review the legality of acts of bodies, offices or agencies of the Union intended to produce legal effects vis à vis third parties.2. | Controlará también la legalidad de los actos de los órganos u organismos de la Unión destinados a producir efectos jurídicos frente a terceros.2. |
| Acts setting up bodies, offices and agencies of the Union may lay down specific conditions and arrangements concerning actions brought by natural or legal persons against acts of these bodies, offices or agencies intended to produce legal effects in relation to them.6. | Los actos por los que se crean los órganos y organismos de la Unión podrán prever condiciones y procedimientos específicos para los recursos presentados por personas físicas o jurídicas contra actos de dichos órganos u organismos destinados a producir efectos jurídicos frente a ellos.6. |
| Privatization, deregulation, and liberalization typically produce growth in the longer term at best, with short run effects that are often negative. | La privatización, la desregulación y la liberalización producen típicamente un crecimiento a largo plazo, en el mejor de los casos, pero tienen efectos a corto plazo que con frecuencia son negativos. |
| Their legal effects shall be preserved until those acts are repealed, annulled or amended in implementation of this Treaty. | Sus efectos jurídicos se mantienen en tanto dichos actos no hayan sido derogados, anulados o modificados en aplicación del presente Tratado. |
| All of that can be laid at the door of the International Monetary Fund! The same causes are going to produce the same effects. | Habría que seguir el plan Major de mejorar el ecu en la cesta monetaria y se podría decir en alto al Sr. Delors desde la política de subsidiaridad que estamos practicando el lema de la reunión del FMI política de esta bilidad antes que la ideología. |
| As the sector is rather large, with over 260,000 employees in Italy and France alone, successful actions to reduce market fragmentation may produce significant effects. | Como el sector es bastante amplio, con más de 260 000 empleados solamente en Italia y Francia, algunas medidas acertadas destinadas a reducir la fragmentación del mercado pueden producir efectos significativos. |
| b ) the legal nature and effects against the intermediary and third parties of a disposition of securities held with an intermediary | b ) the legal nature and effects against the intermediary and third parties of a disposition of securities held with an intermediary |
| Will produce | Producira |
| ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities | ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities |
| Effects | Efectos |
| Effects | Efectos |
| and produce sparks | que hacen saltar chispas, |
| They do so by changing what they produce and how they produce it. | Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen. |
| We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. | Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. |
| The effects | The effects |
| More Effects | Más efectos |
| Tabulature Effects | Efectos de la tablatura |
| Color Effects... | Efectos de color... |
| Color Effects | Efectos de color |
| Blur Effects | Efectos de desenfoque |
| Blur Effects... | Efectos de desenfoque... solid border type |
| Distortion Effects... | Efectos de distorsión... |
| Distortion Effects | Efectos de distorsión |
| Image Effects... | Efectos de imagen... |
| Atmospheric Effects | Efectos atmosféricos |
| Blinking effects | Efecto parpadeantes |
| Desktop Effects | Efectos del escritorioComment |
| Desktop Effects | Efectos de escritorio |
| All Effects | Todos los efectos |
| Graphical effects | Efectos gráficos |
| Visual effects | Efectos visuales |
| Sound effects | Efectos de sonido |
| Image Effects | Efectos de imagen |
| 3D effects | Efectos 3D |
| Filter Effects | Efectos del filtroName |
| Transformation Effects | Efectos de transformación |
| Layer Effects | Efectos de las capas |
| Midi effects | Efectos Midi |
| Commission Recommendation of 22 March 2010 on the scope and effects of legal tender of euro banknotes and coins ( OJ L 83 , 30.3.2010 , p. 70 ) . | Recomendación de la Comisión de 22 de marzo de 2010 sobre el alcance y los efectos del curso legal de los billetes y monedas en euros ( DO L 83 de 30.3.2010 , p. 70 ) . |
| Mushrooms produce strong antibiotics. | Los hongos producen antibióticos potentes. |
| This example will produce | Ejemplo 2. |
| This example will produce | Este ejemplo producira |
| Say, Produce your evidence! | Di Aportad vuestra prueba! . |
| And produce therein corn, | y hecho crecer en ella grano, |
| England imports Spanish produce. | Inglaterra importa frutos españoles. |
Related searches : Produce Effects - Produce Adverse Effects - Produce Their Effects - Effects - Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports
