Traducción de "processed agricultural products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Agricultural - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 328 Organic production of agricultural products, p. | Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. |
| Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
| In respect of agricultural products and products processed therefrom which are the subject of a special trade regime, the levies and other import measures laid down in Union rules and applicable by the United Kingdom shall be applied to third countries. | Con respecto a los productos agrícolas y a los productos que resultan de su transformación y que están sometidos a un régimen de intercambio especial, las exacciones reguladoras y otras medidas a la importación previstas por la normativa de la Unión y aplicables por el Reino Unido se aplicarán respecto de los terceros países. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy. | El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común. |
| In the current system, the government buys, warehouses, and distributes agricultural products. | En el sistema actual, los productos agrícolas los compra, acopia y distribuye el gobierno. |
| improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products | mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas |
| Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products | Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90) |
| The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2. | El mercado interior abarcará la agricultura y el comercio de los productos agrícolas.2. |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union. | En caso de crearse una organización común para determinadas materias primas, sin que exista todavía una organización común para los correspondientes productos transformados, tales materias primas utilizadas en los productos transformados destinados a la exportación a terceros países podrán importarse desde fuera de la Unión. |
| Trade in agricultural products, textiles and clothing, the services sector and the protection of intellectual property. | Entonces, mañana podremos comenzar la liberalización? |
| Above all, we still have international treaties in agricultural products between Eastern Europe and East Germany. | Nos encontramos, pues, ante otro acuerdo alemán federal que se obliga a respetar a terceros. |
| Subject Protection of 'controlled designations of origin' of the principal agricultural products, in particular cheese and ham | Asunto Protección de las Denominaciones de origen controladas de los principales productos agrícolas y de los quesos y jamones en particular |
| For a variety of reasons, the markets for agricultural products have fallen to a very low level. | Y, finalmente, lo que es aún más grave es que todos los compromisos financieros más actuales del Presupues to de 1991 no figuran aún en el presupuesto 1991. |
| Processed | ProcesadoMDN type |
| Processed | Probar editor de destinatarios |
| Processed coins | Monedas procesadas |
| Processed files | Perfiles |
| Processed tasks | Tareas procesadas |
| Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. | Otros ejemplos exitosos de este enfoque incluyen certificaciones sanitarias de productos agrícolas y programas de capacitación para el sector del software. |
| Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
| As regards the EAGGF Guarantee section, I am concerned about the con siderable increase in agricultural surpluses of certain products, in particular milk and milk products and beef and veal. | Mi problema con el Parlamento consiste en que los especialistas saben lo que está sucediendo con el presupuesto en materia de control presupuestario, pero no conseguimos animar al resto de los diputados para que utilicen los poderes que hemos recibido en virtud del Tratado y de los acuerdos subsiguientes entre instituciones. |
| Remove processed items | Eliminar elementos procesados |
| Item processed successfully... | Elemento procesado con éxito... |
| Total number processed | Número total procesado |
| Secret certificates processed | Certificados secretos procesados |
| Processed food Energy Services | Processed food Energy Services |
| Processed items album settings | Configuración del álbum de elementos processados |
| Vegetable oils, the problem of biomass, all the agricultural products which may constitute a further pressing Community need and which may otherwise require an inevitable reduction in agricultural activity, all these are vitally important for us. | Los aceites vegetales, el problema de la biomasa, todos los deriva dos de la agricultura que pueden corresponder a una u otra necesidad imperiosa de la Comunidad, o sea, la sustitución de una reducción inaceptable de la actividad agrícola, reviste para nosotros una importancia vital. |
| For example, in 1963, 97 of Thailand s export basket was composed of agricultural and mineral products such as rice, rubber, tin, and jute. | Por ejemplo, en 1963, el 97 de la canasta de exportaciones de Tailandia estaba compuesto por productos agrícolas y mineros, como arroz, caucho y yute. |
| Last July we gave a favourable opinion to an identical request for trade in agricultural products between the GDR and the Member States. | Significa que el artículo 85 debe aplicarse efectivamente al conjunto de la evolución económica de la Alemania del Este y que, en especial, la normativa de las licitaciones públicas y la apertura de los contratos públicos al conjunto de las empresas europeas funcionen perfectamente. |
| And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products. | La base de negociación que usted propone es mala. |
| Moreover, this has contributed to large and widely criticized trade imbalances with the US and the European Union, the primary end markets for Chinese processed industrial products. | Además, ese proceso ha contribuido a los grandes y muy criticados desequilibrios comerciales con los EE.UU. y la Unión Europea, los mercados finales más importantes de los productos industriales elaborados en China. |
| Banknotes processed by ECI banks | Billetes procesados por bancos ECI |
| Banknotes processed by NHTO banks | Billetes procesados por bancos NHTO |
| 3.7 Banknotes processed by NCB | 3.7 Billetes procesados por el BCN |
| NCB k , 3.3 Processed coins | 3.3 Monedas procesadas |
| These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products . | Entre dichos riesgos se cuentan incrementos de los impuestos indirectos superiores a los anunciados hasta ahora y nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas . |
| At EU level, unitary GI protection has been established for wines (1970), spirits (1989), aromatised wines (1991) and other agricultural products and foodstuffs (1992). | A nivel de la UE, actualmente existe protección unitaria mediante IG para los vinos (1970), las bebidas espirituosas (1989), los vinos aromatizados (1991) y los productos agrícolas y alimenticios (1992). |
| Meanwhile, by exporting products through designated export processing zones, companies gain access to export tax refunds and, once the intermediate cargo is imported and processed, advantageous export tariffs. | Entretanto, al exportar sus productos por zonas designadas para la elaboración de productos destinados a la exportación, las empresas consiguen acceso a las devoluciones de los impuestos por exportación y, una vez que se importa y se elabora la carga intermedia, ventajosos aranceles sobre las exportaciones. |
| But senior members of the US Congress have stressed that a successful agreement must include opening the EU market to all US agricultural products. 160 | Pero importantes congresistas estadounidenses insisten en que el acuerdo no será exitoso si no incluye la apertura del mercado de la Unión Europea a todos los productos agrícolas de Estados Unidos. 160 |
| Christian Democrats support the attempts being made in GATT negotiations to reorganize international trade in farm products and to stabilize world markets for agricultural produce. | BOCKLET (PPE). (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, la agricultura constituye solamente uno de los 15 objetos de las actuales negociaciones del GATT. |
| (j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries | j) De conformidad con el párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, la reducción o eliminación de los aranceles elevados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria así como las barreras no arancelarias, para esos productos, en particular para los productos cuya exportación interesa a los países en desarrollo |
| SEPA needs to enable end to end straight through processing ( whereby payments are processed smoothly and without manual intervention ) and to move beyond core and basic products by embracing innovative products and services , such as m payments , e payments , e invoicing , etc. | La SEPA deberá posibilitar el tratamiento automatizado de principio a fin ( que permite el procesamiento fluido de los pagos sin intervención manual ) y ampliar la oferta de productos básicos con la introducción de productos y servicios innovadores tales como los pagos por teléfono móvil , los pagos electrónicos , la factura electrónica , etc. |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
Related searches : Processed Products - Agricultural Products - Processed Food Products - Processed Meat Products - Organic Agricultural Products - Non-agricultural Products - Processed - Not Processed - Processed With - Were Processed - Highly Processed - Processed Through - Solution Processed
