Traducción de "process of applying" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Director Sadyk Sher Niyaz has begun the formal process of applying for the Oscar award. | El director Sadyk Sher Niyaz ha iniciado el proceso formal de postularse a los premios Óscar. |
| In its contribution to the consultation process , the ECB conveyed its reservations about the adequacy of applying | En su respuesta a la consulta , el BCE expresó sus reservas sobre la conveniencia de aplicar un sistema enteramente basado en la FVA al sector bancario y , en especial , a la cartera de inversión de las entidades de crédito4 . |
| Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better. | Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor. |
| For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993. | En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993. |
| Applying | Applying |
| 8. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 8. Subraya la importancia de que se apliquen los principios de la irreversibilidad del proceso de desarme nuclear y de las medidas de limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas |
| 8. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 8. Subraya la importancia de que se apliquen los principios de la irreversibilidad del proceso de desarme nuclear y del control y las medidas de reducción de armas nucleares y otras armas conexas |
| 8. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 8. Subraya la importancia de que se aplique el principio de la irreversibilidad al proceso de desarme nuclear y a las medidas de limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas |
| 10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 10. Subraya la importancia de que se aplique el principio de la irreversibilidad al proceso de desarme nuclear y a las medidas de limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Applying stylesheet | Aplicando la hoja de estilo |
| Applying deltas... | Aplicando diferencias... |
| 10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, and nuclear and other related arms control and reduction measures | 10. Subraya la importancia de que se aplique el principio de la irreversibilidad al proceso de desarme nuclear y a las medidas de limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas |
| Applying a Difference | Aplicar una diferencia |
| Applying All Differences | Aplicar todas las diferencias |
| Manually applying autocorrection | Aplicar manualmente la corrección automática |
| Applying changes failed | Fallo al aplicar cambios |
| Applying Language Settings | Aplicando preferencias de idioma |
| Rules applying to undertakings | Disposiciones aplicables a las empresas |
| partman is applying operations | partman está aplicando las operaciones |
| Clears the list of operations without applying any of them. | Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas. |
| I'm applying for a job. | Estoy solicitando un empleo. |
| key applying since 1 January 2007 . | nación de billetes y remite al anexo de dicha Decisión , donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2007 . |
| key applying since 1 January 2008 . | donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 . |
| I am applying for a job. | Estoy aplicando para un trabajo. |
| Progress dialog after successfully applying operations | Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito |
| Applying Differences in a Diff File | Aplicar diferencias en un archivo diff |
| Applying changes to images. Please wait... | Aplicando cambios a las imágenes. Por favor espere... |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 2. Para los fines de la aplicación o puesta en práctica del párrafo 1 del presente artículo |
| She puts on a lot of lipstick when applying make up. | Se pone mucho pintalabios al maquillarse. |
| I could see what you're applying for. | Pude ver qué se está solicitando. |
| Do shudder before applying for a loan | Tiemble antes de hipotecarse |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación. |
| We are applying butter on our bread. | Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations | La prevención del fraude en el BCE y las normas aplicables a las investigaciones de la OLAF |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| Are you still thinking about applying to Harvard? | Sigues pensando en postular a Harvard? |
| Note Operations are previewed first before applying them. | Nota Las operaciones se previsualizan antes de aplicarlas. |
| Icons will be used without applying any effect. | Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto. |
| Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects | Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos |
| A problem was found while applying this action. | Se encontró un problema al aplicar esta acción. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
Related searches : Of Applying - Instead Of Applying - Capable Of Applying - When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data - Applying Company - Applying Measures
